

Eighties Storm: From Lin Qingshan, a Lame Hunter to the King of Hunters in the Deep Mountains - Season 1
In the bitter Northeast winter of the 1980s, hunter Lin Qingshan broke his right leg eight years ago while saving a young boy, only to be subjected to all sorts of humiliation by his father-in-law's family and his brother-in-law Wang Xiancheng. After being humiliated at a birthday banquet, he awakens the Hunter King System, unlocking the Golden Eyes and Wind-Following Ears. The lame poor hunter re-enters the mountain forests, rising up to become a renowned hunter king far and near. The father and son of the rescued youth appear, exposing Wang Xiancheng's scam of embezzling a huge compensation payout. Lin Qingshan leads a team to bravely charge into Old Dragon Ridge, repelling an overseas treasure-stealing gang to protect national treasures, winning the honor of treasure-protection hero, welcoming a new lease on life with his wife, and exhaling all his pent-up grievances.
Main characters: Lin Qingshan
Supporting characters: Guifang, Wang Xiancheng, Old Zhou, Boss Qian, Li Hong, Xiaolong, Xiaoman, President Han
Also known as: 八零风云:从瘸腿猎户到深山猎王
พายุยุค 80: จากนายพรานขาเป๋สู่ราชาพรานแห่งขุนเขาลึก - ภาค 1 (73 ตอน)
ในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือยุค 80 หลินชิงซาน นายพรานผู้ขาขวาหักเมื่อแปดปีก่อนจากการช่วยชีวิตเด็กชาย…
ในฤดูหนาวอันหนาวเหน็บทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือยุค 80 หลินชิงซาน นายพรานผู้ขาขวาหักเมื่อแปดปีก่อนจากการช่วยชีวิตเด็กชาย กลับถูกครอบครัวพ่อตาและหวังเซี่ยนเฉิงพี่เขยรังแกดูถูกสารพัด หลังถูกหยามเกียรติในงานเลี้ยงวันเกิด เขาก็ปลุกระบบราชาพราน ปลดล็อกดวงตาทองคำและหูทิพย์ นายพรานยากจนขาเป๋หวนคืนสู่ผืนป่าอีกครั้ง เติบโตจนกลายเป็นราชาพรานผู้โด่งดังไปทั่วสารทิศ พ่อและลูกชายของเด็กหนุ่มที่เคยได้รับการช่วยเหลือปรากฏตัวขึ้น เพื่อเปิดโปงกลโกงของหวังเซี่ยนเฉิงที่แอบอ้างฮุบเงินชดเชยก้อนโต หลินชิงซานนำทีมนำพากล้าหาญบุกตะลุยสันเขามังกรแก่ ขับไล่แก๊งโจรกรรมสมบัติข้ามชาติเพื่อปกป้องสมบัติของชาติ จนได้รับยกย่องเป็นวีรบุรุษพรากสมบัติ พร้อมกับภรรยาที่ได้ต้อนรับชีวิตใหม่และสะใจอย่างเต็มที่
八零风云:从瘸腿猎户到深山猎王 · Eighties Storm: From Lin Qingshan, a Lame Hunter to the King of Hunters in the Deep Mountains - Season 1
พายุยุค 80: จากนายพรานขาเป๋สู่ราชาพรานแห่งขุนเขาลึก - ภาค 1 - ตอนที่ 1