

A First-Rank Farmer's Wife
A modern woman transmigrates into ancient times and becomes Shen Xiaowan, an unfortunate widow. Her husband died in battle, and she and her young son endure constant mistreatment from the Jiang family. Refusing to tolerate it any longer, she stands up for herself, argues her case, and cuts ties with the Jiang family. Taking her child with her, she leaves with nothing but the clothes on their backs and moves into a dilapidated hut. She makes a living by gathering bamboo shoots in the mountains, turning them into pickled bamboo shoots, and building a business in the county town. Along the way, she repeatedly faces harassment from her in-laws, malicious rumors spread by troublemakers, and deliberate attempts by rivals to frame her. With courage and intelligence, she overcomes one crisis after another, unites the village women to establish a workshop, and works tirelessly to raise her son. Breaking free from the shackles of her era, she carves out a way to survive for herself and her child in the impoverished countryside.
Main characters: Shen Xiaowan, Xiaobao
Supporting characters: Jiang Changyuan, Zhou Cuihua
Also known as: 一品农门妻
ภรรยาชาวนาขั้นหนึ่ง (60 ตอน)
หญิงสาวยุคปัจจุบันทะลุมิติมาในยุคโบราณ กลายเป็นเสิ่นเสี่ยวหว่าน หญิงม่ายผู้น่าเวทนา สามีของนางเสียชีวิตในสนามรบ…
หญิงสาวยุคปัจจุบันทะลุมิติมาในยุคโบราณ กลายเป็นเสิ่นเสี่ยวหว่าน หญิงม่ายผู้น่าเวทนา สามีของนางเสียชีวิตในสนามรบ ส่วนนางกับลูกชายตัวน้อยต้องทนทุกข์จากการถูกครอบครัวเจียงรังแกอยู่เสมอ นางตัดสินใจไม่ยอมอดทนอีกต่อไป ลุกขึ้นเรียกร้องความเป็นธรรมและตัดขาดความสัมพันธ์กับครอบครัวเจียง จากนั้นจึงพาลูกชายออกจากบ้านตระกูลเจียงโดยไม่เอาทรัพย์สินใด ๆ ไปอาศัยอยู่ในกระท่อมผุพัง นางอาศัยการขุดหน่อไม้บนภูเขา นำมาทำหน่อไม้ดอง และขยายกิจการไปยังตัวเมืองอำเภอ ระหว่างทางนางต้องรับมือกับการกลั่นแกล้งจากครอบครัวสามี ข่าวลือมุ่งร้ายจากคนคิดร้าย และการใส่ร้ายป้ายสีอย่างจงใจจากคู่แข่ง ด้วยความกล้าหาญและสติปัญญา นางฝ่าฟันวิกฤตครั้งแล้วครั้งเล่า รวบรวมสตรีในหมู่บ้านมาเปิดโรงงาน และพยายามเลี้ยงดูลูกชายอย่างสุดความสามารถ นางปลดแอกตัวเองจากพันธนาการของยุคสมัย และสร้างหนทางเอาชีวิตรอดของตนเองกับลูกขึ้นมาได้ในชนบทอันแร้นแค้น
一品农门妻 · A First-Rank Farmer's Wife