ยุค 60: ฉันมีประตูข้ามสองภพ (96 ตอน)
ในปี 1961 เจียงเสี่ยวเป่ย เด็กหนุ่มแห่งหมู่บ้านซาเหอ พกแม่ไก่ตัวเดียวของบ้านไปตลาดมืดเพื่อหาเงินมารักษาพ่อที่บาดเจ็บสาหัส แต่กลับเปิดประตูข้ามภพไปสู่ปี 2026…
ในปี 1961 เจียงเสี่ยวเป่ย เด็กหนุ่มแห่งหมู่บ้านซาเหอ พกแม่ไก่ตัวเดียวของบ้านไปตลาดมืดเพื่อหาเงินมารักษาพ่อที่บาดเจ็บสาหัส แต่กลับเปิดประตูข้ามภพไปสู่ปี 2026 โดยไม่คาดฝัน ข้าวสารและเนื้อสัตว์ที่หายากในยุค 60 กลับมีอยู่อย่างล้นหลามในอนาคต ส่วนของพื้นบ้านธรรมดากลับแลกโอกาสที่คาดไม่ถึงได้ ด้วยความฉลาดและกล้าหาญ เจียงเสี่ยวเป่ยเดินทางข้ามสองยุค จากการขายไก่ช่วยพ่อสู่การขนข้าวสาร แป้ง น้ำมัน และเนื้อกลับมา เพื่อให้ครอบครัวได้กินอิ่มนุ่งอุ่น การค้าขายกับไป๋รั่วเวยเพื่อนมัธยมปลายยังทำให้ทั้งสองค่อยๆ สนิทสนมกัน ประตูบานหนึ่งเชื่อมโยงสองยุคสมัย เปลี่ยนชะตากรรมของเด็กหนุ่มยากจนไปตลอดกาล
六零年代：我有一扇两界门 · The 1960s: I Have a Portal to Another World