ยุค 80: พลิกชีวิตเริ่มต้นจากลานขยะรีไซเคิล (36 ตอน)
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เสิ่นอวิ๋น ครอบครัวของคนงานดีเด่นใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก จนกระทั่งได้พบกับ ลูเหยียน ชายหนุ่มผู้มีฝีมือการเชื่อมโลหะชั้นยอด…
ในช่วงต้นทศวรรษ 1980 เสิ่นอวิ๋น ครอบครัวของคนงานดีเด่นใช้ชีวิตอย่างยากลำบาก จนกระทั่งได้พบกับ ลูเหยียน ชายหนุ่มผู้มีฝีมือการเชื่อมโลหะชั้นยอด คาปาซิเตอร์และทรานซิสเตอร์เก่าไร้ค่าในสายตาผู้อื่น เมื่อผ่านมือของทั้งสองกลับถูกชำแหละทำความสะอาดและซ่อมแซมจนกลายเป็นวิทยุที่ทนทานและใช้งานได้ดี ลูเหยียนดูแลด้านเทคนิค เสิ่นอวิ๋นดูแลเพื่อนบ้านและงานหลังบ้าน เริ่มจากวิทยุเครื่องแรกจนได้รับใบรับรองโครงการนำร่องจากทางการ วิทยุราคาย่อมเยาไม่เพียงช่วยชาวบ้าน แต่ยังดึงคนสู้ชีวิตสองคนให้ใกล้ชิดกัน สิ่งที่ขุดขึ้นมาจากกองขยะไม่ใช่แค่หนทางรอด แต่คือชีวิตที่ดีขึ้นเรื่อยๆ ที่ทั้งสองจับมือสร้างขึ้นมาด้วยกัน
八零年代：从废品站开始逆袭 · The 1980s: Counterattack Starting from the Junkyard