The 1980s: Mother-in-Law Begs Me to Take Charge of the Household

The 1980s: Mother-in-Law Begs Me to Take Charge of the Household

44 episodesFullCompleted

In 1978, Zhou Xiulan married into the Chen family, and the clay sculpting tools she had hidden for years were thrown into the stove by her mother-in-law. Standing her ground publicly, she secured her first order with a clay dog used to coax children, but her biological father refused to teach her on the grounds that craftsmanship is passed down only to men, not women. Her grandmother stepped in to back her up, guiding her to become the apprentice of veteran clay artisan Hu Youshui. From a two-yuan Qilin Delivering Children figurine to an eight-yuan God of Longevity statue, and finally to the Pine and Crane centerpiece for the cultural center that saved her whole family from crisis, she repeatedly slapped the faces of those who looked down on her. When the Guanyin statue was smashed, she transformed the broken piece into a divine creation overnight, earned the full eighty-yuan betrothal gift, bought a flatbed cart back for her husband, and received the keys to manage the Chen household in front of the entire village. A pair of muddy hands supports an entire family.

Main characters: Zhou Xiulan, Mother Chen
Supporting characters: Hu Youshui

Also known as: 80年代:婆婆求我掌家

Watch episode 1

ยุค 80: แม่สามีขอให้ฉันเป็นแม่บ้านดูแลครอบครัว (44 ตอน)

ในปี 1978 โจวซิ่วหลานแต่งงานเข้าตระกูลเฉิน อุปกรณ์ปั้นดินเผาที่เธอซ่อนมาหลายปีถูกแม่สามีโยนลงไปในเตาไฟ เธอพลิกลิ้นต่อหน้าทุกคน…

ในปี 1978 โจวซิ่วหลานแต่งงานเข้าตระกูลเฉิน อุปกรณ์ปั้นดินเผาที่เธอซ่อนมาหลายปีถูกแม่สามีโยนลงไปในเตาไฟ เธอพลิกลิ้นต่อหน้าทุกคน อาศัยสุนัพูดินปั้นที่ใช้ล่อเด็กรับคำสั่งซื้อแรก แต่กลับถูกพ่อแท้ๆ ปฏิเสธที่จะสอนโดยอ้างว่าส่งต่อให้ผู้ชายไม่ให้ผู้หญิง ย่ามาเยี่ยมถึงบ้านเพื่อหนุนหลัง ชี้แนะให้เธอไปฝากตัวเป็นศิษย์กับช่างปั้นดินเผาเฒ่าหูโหย่วสุ่ย ตั้งแต่รูปปั้นกิเลนส่งบุตรราคาสองหยวน รูปปั้นเทพเจ้าแห่งความสุขราคาแปดหยวน ไปจนถึงชิ้นงานใหญ่สนนราคาในศูนย์วัฒนธรรมรูปนกกระเรียนและต้นสนที่ช่วยทั้งครอบครัวจากวิกฤต เธอตบหน้าคนที่ดูถูกเธอครั้งแล้วครั้งเล่า รูปปั้นเจ้าแม่กวนอิมถูกชนแตก เธอชุบชีวิตซากปรักหักพังให้กลายเป็นเทพได้ในชั่วข้ามคืน หาเงินสินสอดแปดสิบหยวนครบ ซื้อรถเข็นไม้คืนให้สามี และรับกุญแจดูแลบ้านตระกูลเฉินต่อหน้าคนทั้งหมู่บ้าน ด้วยมือที่เปื้อนดินคู่หนึ่ง ประคองครอบครัวให้อยู่รอด

80年代:婆婆求我掌家 · The 1980s: Mother-in-Law Begs Me to Take Charge of the Household

ยุค 80: แม่สามีขอให้ฉันเป็นแม่บ้านดูแลครอบครัว - ตอนที่ 1

Privacy Policy · Terms of Service