

The Taste of the Human World Is Kindness
On a freezing winter night, young Chen Yanzhou walks into a noodle shop with his little sister, carrying only two yuan. The kind-hearted shop owner, Wu Xiulan, and her husband, Zhao Dewang, serve the siblings hot noodles and lend them a helping hand when they are at their most desperate. Before leaving, Chen Yanzhou promises that he will return the money when he grows up. Twenty years later, Chen Yanzhou, now a successful businessman, finally finds the noodle shop, only to discover that his benefactors have grown old and their longtime family business is struggling to survive. Determined to fulfill his childhood promise, he decides to stay and help the shop find a new direction for growth. Through their daily interactions and adjustments, the two generations gradually resolve the misunderstandings and emotional knots between them.
Main characters: Chen Yanzhou, Wu Xiulan, Zhao Dewang
Supporting characters: Zhixia
Also known as: 人间有味是恩情
รสชาติของโลกมนุษย์คือพระคุณ (45 ตอน)
ในค่ำคืนฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ เฉินเยี่ยนโจวในวัยเด็กพาน้องสาวเดินเข้าไปในร้านบะหมี่แห่งหนึ่ง โดยมีเงินติดตัวเพียงสองหยวน…
ในค่ำคืนฤดูหนาวอันหนาวเหน็บ เฉินเยี่ยนโจวในวัยเด็กพาน้องสาวเดินเข้าไปในร้านบะหมี่แห่งหนึ่ง โดยมีเงินติดตัวเพียงสองหยวน เจ้าของร้านผู้ใจดีอย่างอู๋ซิ่วหลานและสามีของเธอ จ้าวเต๋อวั่ง ยกบะหมี่ร้อน ๆ มาให้สองพี่น้อง และยื่นมือช่วยเหลือพวกเขาในยามที่ลำบากที่สุด ก่อนจากกัน เฉินเยี่ยนโจวให้คำมั่นว่าเมื่อโตขึ้นเขาจะกลับมาคืนเงินให้ ยี่สิบปีต่อมา เฉินเยี่ยนโจวประสบความสำเร็จในหน้าที่การงานและในที่สุดก็พบร้านบะหมี่แห่งนี้อีกครั้ง แต่กลับพบว่าผู้มีพระคุณทั้งสองชราลงแล้ว และร้านเก่าแก่กำลังเผชิญปัญหาในการดำเนินกิจการ เพื่อทำตามคำสัญญาที่ให้ไว้ในวัยเด็ก เขาจึงตัดสินใจอยู่ช่วยร้านค้นหาแนวทางพัฒนาใหม่ ท่ามกลางการใช้ชีวิตร่วมกันและการปรับตัวทีละเล็กทีละน้อย คนสองรุ่นก็ค่อย ๆ คลี่คลายปมในใจที่ค้างคามานาน
人间有味是恩情 · The Taste of the Human World Is Kindness