

Frost Bell Crosses the Night, Yin and Yang Cross Safely
On a frosty night, the ancient temple's frost bell rings on its own without a breeze, the Spirit-Crossing Jade Talisman loses its light, and someone goes missing along the mountain path. Zhong Ling, the elderly monk guarding the temple, a night-patrol imperial censor, and a postal station courier investigate, discovering that a fake spirit guide is luring people onto a ghostly path, while a Night-Devouring Ghost traps departed souls with its calls. Following the reversed frost patterns on the scroll, they find the Spirit-Crossing Stone Altar and protect the jade talisman, using the bell's resonance to reopen the winding road back. Facing interference and the stubborn attachments of the lonely dead, they help the departed souls see the way and leave of their own accord. Before dawn, the fake spirit guide is escorted down the mountain, and the frost bell regains its clear ring, once again guarding the mountain path.
Main characters: Zhong Ling
Also known as: 霜钟渡夜阴阳安渡
ระฆังน้ำค้างแข็งข้ามราตรี หยินหยางข้ามผ่านอย่างปลอดภัย (40 ตอน)
ในคืนที่ปกคลุมด้วยน้ำค้างแข็ง ระฆังน้ำค้างแข็งของวัดโบราณกลับดังขึ้นเองโดยไร้สายลม ยันต์หยกนำทางวิญญาณสูญสิ้นแสง และมีคนหายตัวไปบนเส้นทางภูเขา จงหลิง…
ในคืนที่ปกคลุมด้วยน้ำค้างแข็ง ระฆังน้ำค้างแข็งของวัดโบราณกลับดังขึ้นเองโดยไร้สายลม ยันต์หยกนำทางวิญญาณสูญสิ้นแสง และมีคนหายตัวไปบนเส้นทางภูเขา จงหลิง พระชราผู้พิทักษ์วัด ผู้ตรวจการหลวงที่ออกตรวจยามค่ำคืน และคนส่งสารประจำสถานีม้าร่วมกันสืบหา จนพบว่าผู้นำทางวิญญาณปลอมกำลังล่อลวงผู้คนเข้าสู่เส้นทางผี ขณะที่อสูรกลืนราตรีใช้เสียงเรียกกักขังดวงวิญญาณของผู้ล่วงลับ ทุกคนตามรอยลวดลายน้ำค้างแข็งที่กลับด้านบนม้วนคัมภีร์จนพบแท่นศิลานำทางวิญญาณ ปกป้องยันต์หยกไว้ และใช้เสียงระฆังเปิดเส้นทางวกกลับสู่ทางออกอีกครั้ง เมื่อเผชิญกับการขัดขวางและความยึดติดอันโดดเดี่ยวของเหล่าวิญญาณ พวกเขาช่วยให้ดวงวิญญาณผู้ล่วงลับมองเห็นหนทางและจากไปด้วยตนเอง ก่อนฟ้าสาง ผู้นำทางวิญญาณปลอมถูกควบคุมตัวลงจากภูเขา ระฆังน้ำค้างแข็งกลับมาดังกังวานใสอีกครั้ง คอยพิทักษ์เส้นทางภูเขาต่อไป
霜钟渡夜阴阳安渡 · Frost Bell Crosses the Night, Yin and Yang Cross Safely
ระฆังน้ำค้างแข็งข้ามราตรี หยินหยางข้ามผ่านอย่างปลอดภัย - ตอนที่ 1