

Green Furrows Draw Spring Water
A spring drought strikes, leaving seedling trays cracked and dry and bringing spring plowing to a halt. Following damp traces along the public irrigation canal, a farming woman searches for the water source. Along with a carpenter and fellow farmers, she discovers several problems: an old stone sluice gate has diverted the water, a mountain spring outlet is blocked, the old canal is leaking, and a water-dividing board is jammed with silt. As a result, the public canal has nearly run dry. Rather than rushing to blame one another, the villagers investigate the causes and divide the work, clearing sediment, repairing the canal walls, and reopening the waterways. Some farmers had initially kept a little water for themselves out of fear for their harvests, but they come to understand the importance of sharing public water and willingly join the canal repairs.
Also known as: 青畦引春水
ร่องนาสีเขียวชักนำน้ำวสันต์ (22 ตอน)
เมื่อภัยแล้งฤดูใบไม้ผลิมาเยือน ถาดเพาะกล้าแตกร้าวจนแห้งผาก ส่งผลให้การไถหว่านในฤดูใบไม้ผลิต้องหยุดชะงัก…
เมื่อภัยแล้งฤดูใบไม้ผลิมาเยือน ถาดเพาะกล้าแตกร้าวจนแห้งผาก ส่งผลให้การไถหว่านในฤดูใบไม้ผลิต้องหยุดชะงัก หญิงสาวชาวนาตามรอยความชื้นไปตามคลองชลประทานสาธารณะเพื่อตามหาแหล่งน้ำ และร่วมกับช่างไม้และเกษตรกรคนอื่น ๆ ค้นพบปัญหาหลายประการ ทั้งประตูระบายน้ำหินเก่าที่เปลี่ยนทิศทางน้ำ ทางออกของน้ำพุจากภูเขาที่ถูกอุดตัน คลองเก่าที่มีน้ำรั่วซึม และแผ่นแบ่งน้ำที่ติดขัดเพราะตะกอนโคลน ทำให้คลองสาธารณะแทบไม่มีน้ำไหลอีกต่อไป ทุกคนไม่ได้รีบกล่าวโทษกัน แต่ร่วมกันตรวจสอบหาสาเหตุและแบ่งหน้าที่กันกำจัดตะกอน ซ่อมผนังคลอง และเปิดทางน้ำให้ไหลสะดวก เกษตรกรบางคนที่ตอนแรกกังวลเรื่องผลผลิตจนแอบเก็บน้ำไว้ใช้เองเล็กน้อย ก็เข้าใจถึงความสำคัญของการใช้น้ำสาธารณะร่วมกัน และสมัครใจเข้าร่วมซ่อมคลอง
青畦引春水 · Green Furrows Draw Spring Water