

Old Wood Renovation Shop
Lin Shouyi, an old carpenter at the state-owned Red Star Furniture Factory, faced layoffs amidst the waves of the era. Clutching the woodworking tools that had accompanied him for thirty years, he was reduced from a large factory technician to a laid-off artisan. He rented a ten-square-meter small shop beside the second-hand market and opened the "Shouyi Old Wood Renovation" small shop. Relying on his traditional mortise-and-tenon and ancient wax-polishing craftsmanship, he started a business repairing old furniture. A new whole-house customization shop opened across the street, with low-price marketing and malicious competition coming wave after wave. On one side, glossy and cheap new panel furniture loudly advocated that old items should be eliminated, while on the other side, the inconspicuous little shop silently repaired piece after piece of old woodwork carrying human affection and memories.
Main characters: Lin Shouyi
Also known as: 旧木翻新铺
ร้านรีโนเวทไม้เก่า (30 ตอน)
หลิน โส่วอี้ ช่างไม้เฒ่าแห่งโรงงานเฟอร์นิเจอร์ดาวแดงของรัฐ ประสบภัยถูกเลิกจ้างท่ามกลางกระแสคลื่นแห่งยุคสมัย…
หลิน โส่วอี้ ช่างไม้เฒ่าแห่งโรงงานเฟอร์นิเจอร์ดาวแดงของรัฐ ประสบภัยถูกเลิกจ้างท่ามกลางกระแสคลื่นแห่งยุคสมัย เขาหอบเครื่องมือช่างไม้ที่อยู่เคียงข้างเขามาสามสิบปี เปลี่ยนจากช่างฝีมือโรงงานใหญ่กลายเป็นช่างฝีมือผู้ถูกเลิกจ้าง เขาเช่าร้านเล็กๆ ขนาดสิบตารางเมตรข้างตลาดสินค้ามือสอง เปิดร้านเล็กๆ ชื่อ "รีโนเวทไม้เก่าโส่วอี้" โดยอาศัยฝีมือดั้งเดิมอย่างเดือยไม้และการลงแว็กซ์โบราณ เริ่มต้นธุรกิจซ่อมแซมเฟอร์นิเจอร์เก่า ร้านรับทำบิ้วอินแต่งบ้านใหม่เปิดกิจการอยู่ฝั่งตรงข้ามถนน การตลาดราคาถูกและการแข่งขันอันมุ่งร้ายถาโถมเข้ามาเป็นระลอก ด้านหนึ่งคือเฟอร์นิเจอร์แผ่นไม้ใหม่เอี่ยมราคาถูกเงางามที่โฆษณาชวนเชื่ออย่างหนักว่าสิ่งของเก่าควรถูกกำจัดทิ้ง อีกด้านหนึ่งคือร้านเล็กๆ ที่ไม่สะดุดตาซึ่งคอยซ่อมแซมงานไม้เก่าทีละชิ้นซึ่งบรรจุไว้ด้วยความผูกพันและความทรงจำของผู้คนอย่างเงียบเชียบ
旧木翻新铺 · Old Wood Renovation Shop