

Autumn Harvest Lacks Workers, I Tricked Half the Imperial Court Into Farming
Xu family's eldest miss Xu Mancang loves land like her own life. With eight hundred qing of fertile fields nearing the autumn harvest, she suddenly faces a severe labor shortage. With a single letter, she summons her top-scholar fiancé, and by coaxing and tricking brings in the young marquis and gifted scholars of the Imperial Academy. Soon, officials from the Ministry of Revenue, Ministry of War, and even all six ministries are out in the fields wielding sickles, while the Emperor himself—traveling in disguise—sits down to help her crunch numbers. Going from competing against one another to working together for a rush harvest, the farmers unite and refuse to be squeezed by grain merchants anymore. Based on this, the court revises grain production figures, promotes farming tools, and bestows an imperial plaque reading "Valuing Agriculture and Rooting in the Fundamental." Labor is the most glorious, sweat trades for a bumper harvest; a single paddy field warms half the imperial court.
Main characters: Xu Mancang, Young Master Xie
Supporting characters: Father Xu, Grandfather
Also known as: 秋收缺人,我把半个朝廷骗来种地
ฤดูเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงขาดคน ฉันหลอกคนครึ่งราชสำนักมาทำนา (33 ตอน)
คุณหนูใหญ่สกุลสวี่ สวี่หม่านชาง รักผืนดินยิ่งชีวิต นาข้าวชั้นดีแปดร้อยชิ่งกำลังจะถึงฤดูเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง แต่กลับขาดแคลนแรงงานอย่างหนัก…
คุณหนูใหญ่สกุลสวี่ สวี่หม่านชาง รักผืนดินยิ่งชีวิต นาข้าวชั้นดีแปดร้อยชิ่งกำลังจะถึงฤดูเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง แต่กลับขาดแคลนแรงงานอย่างหนัก นางจึงเขียนจดหมายเชิญคู่หมั้นผู้สอบได้อันดับสามในการสอบหน้าพระที่นั่งมา แล้วใช้ทั้งคำหว่านล้อมและกลอุบายดึงตัวท่านโหวน้อยกับเหล่าบัณฑิตแห่งสำนักศึกษาหลวงมาช่วย แม้แต่ขุนนางจากกรมคลัง กรมกลาโหม และอีกสี่กรมต่างก็ลงนาเกี่ยวข้าวด้วยเคียว กระทั่งฮ่องเต้ที่ปลอมพระองค์ออกตรวจเยี่ยมราษฎรยังประทับนั่งช่วยนางคำนวณบัญชี จากที่ทุกคนต่างแข่งขันเอาชนะกัน กลับกลายเป็นร่วมแรงร่วมใจกันเร่งเก็บเกี่ยว ชาวนารวมกลุ่มช่วยเหลือกัน ไม่ต้องถูกพ่อค้าข้าวกดราคาอีกต่อไป ราชสำนักจึงนำเรื่องนี้ไปปรับปรุงระเบียบผลผลิตธัญพืชและส่งเสริมการใช้เครื่องมือเกษตร พร้อมพระราชทานป้ายทองคำจารึกคำว่า “ให้ความสำคัญกับเกษตรกรรมและยึดมั่นในรากฐาน” แรงงานคือเกียรติอันสูงส่ง หยาดเหงื่อแลกมาซึ่งผลผลิตอันอุดมสมบูรณ์ ผืนนาข้าวผืนหนึ่งทำให้คนกว่าครึ่งราชสำนักอบอุ่นหัวใจ
秋收缺人,我把半个朝廷骗来种地 · Autumn Harvest Lacks Workers, I Tricked Half the Imperial Court Into Farming
ฤดูเก็บเกี่ยวฤดูใบไม้ร่วงขาดคน ฉันหลอกคนครึ่งราชสำนักมาทำนา - ตอนที่ 1