

Middle-Aged, Driven Out: I Rise to Become the Master Chef
At 52 years old, Lin Hui was once a master chef at a renowned restaurant. Having given up her career for over twenty years for her son and sold her house to fund his restaurant, she received only fifty yuan a month in pocket money and a storage room in return. On her birthday, the dishes she cooked were dumped into the trash can by her daughter-in-law, and her son scolded her for being selfish. Carrying an old kitchen knife, she walked out of her home and returned to the snack street to pick up her wok once again. Armed with top-tier culinary skills, she had food critic Jiang Chang'an finalize all her signature dishes on the spot, earning four hundred thousand on a single banquet. She then rented a large restaurant, gathered her old partners from back in the day, and turned "Lin Hui Sichuan Cuisine" into a brand. Meanwhile, her son and daughter-in-law lost their jobs due to corruption and went bankrupt from stock trading.
Main characters: Lin Hui, Zhiqiang, Liu Man
Supporting characters: Doudou, Jiang Chang'an
Also known as: 中年被赶出门我逆袭成厨神
วัยกลางคนถูกไล่ออกบ้าน ฉันพลิกชีวิตกลายเป็นเทพแห่งการทำอาหาร (57 ตอน)
หลินฮุ่ย วัย 52 ปี เคยเป็นเชฟชื่อดังของร้านอาหารชื่อดัง เธอทิ้งอาชีพการงานเพื่อลูกชายมากว่ายี่สิบปี ขายบ้านเพื่อเปิดร้านอาหารให้ลูก…
หลินฮุ่ย วัย 52 ปี เคยเป็นเชฟชื่อดังของร้านอาหารชื่อดัง เธอทิ้งอาชีพการงานเพื่อลูกชายมากว่ายี่สิบปี ขายบ้านเพื่อเปิดร้านอาหารให้ลูก แต่สิ่งที่ได้กลับมามีเพียงเงินค่าขนมเดือนละห้าสิบหยวนและห้องเก็บของ ในวันเกิดของเธอ อาหารที่เธอทำถูกลูกสะใภ้เทลงถังขยะ และลูกชายก็ต่อว่าเธอว่าเห็นแก่ตัว เธอถือมีดทำครัวเก่าๆ เดินออกจากบ้านและกลับไปยังถนนขายของว่างเพื่อตั้งเตาอีกครั้ง ด้วยทักษะการทำอาหารขั้นยอดเยี่ยม เธอทำให้เจียงฉางอัน นักวิจารณ์อาหาร ตัดสินใจเคาะซื้อเมนูขึ้นชื่อทั้งหมด ทำเงินได้สี่แสนจากงานเลี้ยงครั้งเดียว จากนั้นเธอได้เซ้งร้านใหญ่ รวบรวมเพื่อนร่วมงานรุ่นเก่า และสร้างแบรนด์ "อาหารเสฉวนหลินฮุ่ย" ขึ้นมา ทว่าลูกชายและลูกสะใภ้กลับตกงานเพราะคดีทุจริตและล้มละลายจากการเล่นหุ้น
中年被赶出门我逆袭成厨神 · Middle-Aged, Driven Out: I Rise to Become the Master Chef
วัยกลางคนถูกไล่ออกบ้าน ฉันพลิกชีวิตกลายเป็นเทพแห่งการทำอาหาร - ตอนที่ 1