Husband and Wife Both Travel to the Ming: You Become the Empress, I Become the Imperial Son-in-Law
A married couple travels back in time to the late Ming Dynasty. The husband, Zhang Kun, formerly an insurance salesman, becomes Li Zicheng, while his wife, Li Nan, formerly a university history lecturer, becomes Empress Zhou, the wife of the Chongzhen Emperor. Neither knows that the other has also traveled through time. Zhang Kun focuses on building up his strength, conquering cities and expanding his territory, while Li Nan sets out to eliminate the Donglin faction and the Eight Great Shanxi Merchants, while reforming the powerful gentry of Jiangnan. Unaware of each other's identities, the couple engage in a battle of wits from opposite sides.
Main characters: Zhang Kun, Li Nan
Supporting characters: Sun Chuanting, Cao Bianjiao, Hong Chengchou
Also known as: 夫妻双穿大明你当皇后我做驸马
สามีภรรยาข้ามเวลาสู่ราชวงศ์หมิงทั้งคู่: เธอเป็นฮองเฮา ส่วนฉันเป็นราชบุตรเขย (16 ตอน)
สามีภรรยาคู่หนึ่งย้อนเวลาข้ามภพมายังช่วงปลายราชวงศ์หมิง สามีชื่อจางคุน อดีตพนักงานขายประกันชีวิต กลายเป็นหลี่จื้อเฉิง ส่วนภรรยาชื่อหลี่หนาน…
สามีภรรยาคู่หนึ่งย้อนเวลาข้ามภพมายังช่วงปลายราชวงศ์หมิง สามีชื่อจางคุน อดีตพนักงานขายประกันชีวิต กลายเป็นหลี่จื้อเฉิง ส่วนภรรยาชื่อหลี่หนาน อดีตอาจารย์สอนประวัติศาสตร์ในมหาวิทยาลัย กลายเป็นฮองเฮาโจว พระมเหสีของจักรพรรดิฉงเจิน ทั้งสองต่างไม่รู้ว่าอีกฝ่ายก็ข้ามเวลามาเช่นกัน จางคุนมุ่งมั่นพัฒนากำลังของตน ยึดเมืองและขยายอาณาเขต ขณะที่หลี่หนานตั้งใจขจัดพรรคตงหลินและพ่อค้าซานซีผู้ยิ่งใหญ่ทั้งแปด พร้อมทั้งปฏิรูปกลุ่มผู้มีอิทธิพลในเจียงหนาน สามีภรรยาคู่นี้จึงประชันไหวพริบกันจากคนละฟาก โดยไม่รู้เลยว่ากำลังต่อกรกับคู่ชีวิตของตนเอง
夫妻双穿大明你当皇后我做驸马 · Husband and Wife Both Travel to the Ming: You Become the Empress, I Become the Imperial Son-in-Law
สามีภรรยาข้ามเวลาสู่ราชวงศ์หมิงทั้งคู่: เธอเป็นฮองเฮา ส่วนฉันเป็นราชบุตรเขย - ตอนที่ 1