

Breaking Free from the Old House, Finding Life in the Eighties
In her past life, Su Wan helped her younger brother, accommodated her partial parents, dropped out of school and gave up marriage, exhausting all her savings, and was finally drained of her value, dying miserably in a pigpen during the harsh winter. Reborn into 1980, she tore up the weak persona of the brother-obsessed sister; when her maiden family forced her again to drop out to support her brother and demanded bride price to fill a bottomless pit, she didn't budge an inch. She protected her husband Chen Jianye, safeguarded her son's tuition fees, and led the whole family into the factory to learn technology and run businesses, working her way from the countryside to the county town. Her maiden family's brothers went out to work and her parents regretted, while she became a model entrepreneur in the province. Living a new life, she lived for herself and for her family—women can carve out a world of their own by relying on themselves.
Main characters: Su Wan, Chen Jianye
Also known as: 旧宅挣脱,八零逢生
หลุดพ้นบ้านเก่า พบชีวิตใหม่ในยุคแปดสิบ (70 ตอน)
ในชาติก่อน ซูหว่านคอยช่วยเหลือและสนับสนุนน้องชาย ตามใจพ่อแม่ที่ลำเอียง ยอมลาออกจากการเรียนและสละการแต่งงาน ทุ่มเทเงินเก็บทั้งหมด…
ในชาติก่อน ซูหว่านคอยช่วยเหลือและสนับสนุนน้องชาย ตามใจพ่อแม่ที่ลำเอียง ยอมลาออกจากการเรียนและสละการแต่งงาน ทุ่มเทเงินเก็บทั้งหมด จนกระทั่งถูกสูบจนหมดคุณค่าและต้องมาจบชีวิตอย่างน่าอนาถในคอกหมูท่ามกลางฤดูหนาวอันเหน็บหนาว เมื่อได้ย้อนเวลากลับมาเกิดใหม่ในปี 1980 เธอฉีกภาพลักษณ์อ่อนแอที่ยอมเป็นทาสรับใช้น้องชายทิ้ง เมื่อครอบครัวเดิมบีบบังคับให้เธอลาออกจากโรงเรียนเพื่อส่งเสียน้องชายและเรียกสินสอดเพื่อถมหลุมดำไร้ก้นบึ้ง เธอก็ไม่ถอยแม้แต่ก้าวเดียว เธอปกป้องสามี เฉินเจี้ยนเย่ ปกป้องค่าเล่าเรียนของลูกชาย พาทั้งครอบครัวเข้าโรงงานเรียนรู้เทคโนโลยีและทำธุรกิจ สร้างเนื้อสร้างตัวจากชนบทจนถึงตัวอำเภอ พี่ชายในครอบครัวออกไปทำงานต่างถิ่นและพ่อแม่ต่างพากันสำนึกผิด ในขณะที่เธอได้กลายเป็นผู้ประกอบการที่เป็นแบบอย่างของมณฑล การได้มีชีวิตใหม่อีกครั้งทำให้เธอใช้ชีวิตเพื่อตัวเธอเองและเพื่อครอบครัว ผู้หญิงเราพึ่งพาตัวเองก็สามารถสร้างฟ้าของตัวเองได้เช่นกัน
旧宅挣脱,八零逢生 · Breaking Free from the Old House, Finding Life in the Eighties