Reborn in the 1980s, Starting from Picking Waste Coal Cinders
Zhang Yang, a modern coal industry mogul, travels back in time to 1980 after a car accident and becomes a miner with the same name. The original Zhang Yang has squandered the family's savings and accumulated debts, leaving his wife, Liu Yan, and daughter, Yiyi, without coal to keep warm. Using modern coal technology, Zhang Yang processes discarded coal slurry into honeycomb briquettes and earns enough to repay a 40-yuan debt in just three days, settling it in front of everyone. He then expands production with his wife and develops low-smoke bamboo charcoal coal, repeatedly foiling Li Hu's schemes to cut off his supplies, spread rumors, and sabotage his business. Ultimately, Zhang Yang exposes Li Hu's misdeeds, establishes a legitimate coal factory, leads the miners to prosperity, cures his daughter's illness, and wins back his wife's trust. The family finally moves into a spacious tiled-roof house.
Main characters: Zhang Yang, Liu Yan, Yiyi
Supporting characters: Li Hu, Zhao Yang
Also known as: 重生八零，从捡废煤渣开始
เกิดใหม่ยุค 80 เริ่มต้นจากการเก็บเศษขี้เถ้าถ่านหิน (71 ตอน)
จางหยาง เจ้าพ่ออุตสาหกรรมถ่านหินในยุคปัจจุบัน ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และทะลุมิติมายังปี 1980 กลายเป็นคนงานเหมืองที่มีชื่อเดียวกับเขา…
จางหยาง เจ้าพ่ออุตสาหกรรมถ่านหินในยุคปัจจุบัน ประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์และทะลุมิติมายังปี 1980 กลายเป็นคนงานเหมืองที่มีชื่อเดียวกับเขา จางหยางคนเดิมผลาญเงินเก็บทั้งหมดของครอบครัวและติดหนี้สิน ทิ้งให้หลิ่วเยี่ยน ภรรยาของเขา และอีอี ลูกสาว ต้องเผชิญความหนาวเย็นโดยไม่มีถ่านหินให้ความอบอุ่น จางหยางใช้เทคโนโลยีถ่านหินสมัยใหม่แปรรูปกากถ่านหินที่ถูกทิ้งให้กลายเป็นถ่านอัดแท่งรังผึ้ง และหาเงินได้ครบ 40 หยวนภายในสามวันเพื่อนำไปชำระหนี้ต่อหน้าทุกคน หลังจากนั้น เขาร่วมกับภรรยาขยายการผลิตและพัฒนาถ่านไม้ไผ่ควันน้อย พร้อมขัดขวางแผนการของหลี่หู่ที่พยายามตัดแหล่งวัตถุดิบ ปล่อยข่าวลือ และก่อวินาศกรรมหลายครั้ง ในที่สุด จางหยางก็เปิดโปงความชั่วของหลี่หู่ ก่อตั้งโรงงานถ่านหินอย่างถูกต้องตามกฎหมาย นำพาคนงานเหมืองให้มีชีวิตที่ดีขึ้น รักษาอาการป่วยของลูกสาว และเรียกคืนความไว้วางใจจากภรรยาได้สำเร็จ ครอบครัวของเขาได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหญ่ที่มุงหลังคากระเบื้อง
重生八零，从捡废煤渣开始 · Reborn in the 1980s, Starting from Picking Waste Coal Cinders
เกิดใหม่ยุค 80 เริ่มต้นจากการเก็บเศษขี้เถ้าถ่านหิน - ตอนที่ 1