

Reborn in the 1980s, the Old Lady Uses Mountain Produce to Lift the Whole Village
At sixty, Jiang Mancang dies with bitterness in her heart in an old house with a leaking roof. When she opens her eyes again, she has been reborn in the 1980s, just after her husband was buried. Facing a mess of family division schemes, conflicts with her daughters-in-law, and her daughter's broken engagement, she discovers a hand-drawn map of the mountain behind their home left by her late husband and unexpectedly awakens a Mountain God Storage Space, granting her the abilities to preserve freshness, accelerate ripening, and identify poison. She establishes family rules, breaks unscrupulous merchants' monopolies, organizes a mountain-gathering team to collect wild mountain produce, starts a mountain-goods business, and makes wild-fruit jams. Leading her family and the village women in developing local industries, she rewrites the impoverished fate of her family and fellow villagers.
Main characters: Jiang Mancang
Supporting characters: Changhe, Xiaoman
Also known as: 重生八零,老太靠山货带飞全村
เกิดใหม่ในยุค 80 คุณยายใช้ของป่าจากภูเขาพาทั้งหมู่บ้านรุ่งเรือง (145 ตอน)
เมื่ออายุหกสิบปี เจียงหม่านชางเสียชีวิตด้วยความคับแค้นใจในบ้านเก่าที่หลังคารั่ว เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เธอก็พบว่าตนเองได้กลับมาเกิดใหม่ในยุค 80…
เมื่ออายุหกสิบปี เจียงหม่านชางเสียชีวิตด้วยความคับแค้นใจในบ้านเก่าที่หลังคารั่ว เมื่อเธอลืมตาขึ้นอีกครั้ง เธอก็พบว่าตนเองได้กลับมาเกิดใหม่ในยุค 80 ซึ่งเป็นช่วงเวลาหลังจากสามีเพิ่งถูกฝังไม่นาน เธอต้องเผชิญกับปัญหาการแบ่งทรัพย์สินในครอบครัว ความขัดแย้งกับลูกสะใภ้ และการที่ลูกสาวถูกถอนหมั้น ทว่าเธอมีแผนที่วาดด้วยมือของภูเขาด้านหลังบ้านที่สามีผู้ล่วงลับทิ้งไว้ และบังเอิญปลุกมิติคลังเก็บของเทพภูเขาขึ้นมาได้ ซึ่งมอบความสามารถในการรักษาความสด เร่งการสุก และตรวจจับพิษให้แก่เธอ เธอตั้งกฎประจำบ้าน ทำลายการผูกขาดของพ่อค้าเจ้าเล่ห์ จัดตั้งทีมขึ้นเขาเพื่อเก็บของป่า เริ่มต้นค้าขายผลิตผลจากภูเขา และเคี่ยวแยมผลไม้ป่า เธอนำครอบครัวและเหล่าสตรีในหมู่บ้านร่วมกันพัฒนาอุตสาหกรรมท้องถิ่น เพื่อเปลี่ยนชะตากรรมอันยากจนของครอบครัวและชาวบ้านทุกคน
重生八零,老太靠山货带飞全村 · Reborn in the 1980s, the Old Lady Uses Mountain Produce to Lift the Whole Village
เกิดใหม่ในยุค 80 คุณยายใช้ของป่าจากภูเขาพาทั้งหมู่บ้านรุ่งเรือง - ตอนที่ 1