

Northeast China's Chuma Xian: I Have an Official Position in the Underworld
Chen Jiujin is a young villager living at the foot of Changbai Mountain. His grandfather was the most renowned spirit medium for miles around, but on the night a yellow weasel demanded a title, he died bleeding from all seven orifices. Their spirit altar was smashed, creditors surrounded their home, and the whole village called him a “little fake shaman.” He neither cried nor made a scene. Instead, he gathered evidence, called the police, and turned the tables on a creditor who had forged a loan note, sending him straight to the security station. The immortal companion he takes over is not a majestic fox spirit, but a foul-mouthed, greedy yellow weasel named Third Master Huang, who lies around all day scrolling through the Underworld’s social media. He boasts to everyone, “Black and White Impermanence are my card-game buddies, and Judge Cui is my drinking pal.” Then, when an evil cultivator comes to claim his life, Third Master Huang tears open the gates of hell with a single swipe of his claw. Turns out this fellow really does hold an official position in the Underworld.
Main characters: Chen Jiujin, Third Master Huang
Supporting characters: Grandpa, Ma Bancheng
Also known as: 东北出马仙:我在地府有编制
เทพพยากรณ์ม้าประจำถิ่นแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ: ฉันมีตำแหน่งประจำในยมโลก (18 ตอน)
เฉินจิ่วจินเป็นชายหนุ่มชาวชนบทที่อาศัยอยู่เชิงเขาฉางไป๋ ปู่ของเขาเป็นร่างทรงที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในละแวกหลายหมู่บ้าน…
เฉินจิ่วจินเป็นชายหนุ่มชาวชนบทที่อาศัยอยู่เชิงเขาฉางไป๋ ปู่ของเขาเป็นร่างทรงที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในละแวกหลายหมู่บ้าน แต่กลับเสียชีวิตด้วยเลือดไหลออกจากทวารทั้งเจ็ดในคืนที่พังพอนเหลืองมาขอแต่งตั้งเป็นเซียน แท่นบูชาร่างทรงถูกทุบทำลาย เจ้าหนี้มาปิดประตูบ้าน และคนทั้งหมู่บ้านต่างด่าว่าเขาเป็น “หมอผีจอมปลอมตัวน้อย” เขาไม่ร้องไห้และไม่โวยวาย แต่เลือกเก็บหลักฐานก่อนแจ้งตำรวจ แล้วพลิกสถานการณ์ส่งเจ้าหนี้ที่ปลอมแปลงสัญญากู้เงินเข้าโรงพัก เขารับช่วงดูแลภูตเซียนที่ไม่ใช่จิ้งจอกเซียนผู้สง่างาม แต่เป็นพังพอนเหลืองชื่อท่านหวงสามที่ปากเสีย ตะกละ และเอาแต่นอนเล่นโซเชียลของยมโลกทั้งวัน มันชอบคุยโวกับทุกคนว่า “ยมทูตขาวดำเป็นเพื่อนเล่นไพ่ของข้า ส่วนผู้พิพากษาชุยเป็นเพื่อนดื่มของข้า” จนกระทั่งผู้บำเพ็ญวิชามารมาคร่าชีวิต ท่านหวงสามใช้กรงเล็บเพียงครั้งเดียวฉีกประตูยมโลกออก ปรากฏว่าเจ้าหมอนี่เป็นเจ้าหน้าที่ประจำของยมโลกจริง ๆ
东北出马仙:我在地府有编制 · Northeast China's Chuma Xian: I Have an Official Position in the Underworld
เทพพยากรณ์ม้าประจำถิ่นแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือ: ฉันมีตำแหน่งประจำในยมโลก - ตอนที่ 1