

The Broken-Handed Culinary God, Roasting Ducks with His Left Hand to Guard His Original Intent
In Republican-era Beiping, Chen Tiechi, a master roast duck chef, refuses to use diseased ducks, determined to uphold his conscience. However, his apprentice, Li Shunzi, betrays him, crippling his right hand and leaving him to make a living at a street stall near Tianqiao. To pay for his wife Xiuniang's treatment for tuberculosis, Chen unlocks a left-handed knife technique that has been sealed away for twenty-five years. With his honest craftsmanship, he builds a reputation for himself. Meanwhile, his treacherous former apprentice amasses a fortune selling tainted roast duck. But when poisoned meat is served at a warlord's birthday banquet, the villains end up suffering the consequences of their own wickedness. Chen refuses to use his knife to hurt others, choosing instead to earn his living through honest cooking. In the end, he and his wife open a small roast duck shop, preserving the dignity of the world through their dedication to craftsmanship, while every fragrant oven of roast duck reveals the good and evil in people's hearts.
Main characters: Chen Tiechi, Li Shunzi, Xiuniang
Supporting characters: Jin, Qi Sanye
Also known as: 断掌厨神,左手烤鸭守本心
เทพพ่อครัวมือขาด, ย่างเป็ดด้วยมือซ้ายรักษาปณิธานเดิม (41 ตอน)
ในยุคสาธารณรัฐ ณ เมืองเป่ยผิง เฉินเถี่ยฉื่อ พ่อครัวเป็ดย่างผู้มีฝีมือ ยืนหยัดในมโนธรรมและปฏิเสธการใช้เป็ดที่ติดโรคระบาด แต่กลับถูกหลี่ซุ่นจื่อ ลูกศิษย์ทรยศ…
ในยุคสาธารณรัฐ ณ เมืองเป่ยผิง เฉินเถี่ยฉื่อ พ่อครัวเป็ดย่างผู้มีฝีมือ ยืนหยัดในมโนธรรมและปฏิเสธการใช้เป็ดที่ติดโรคระบาด แต่กลับถูกหลี่ซุ่นจื่อ ลูกศิษย์ทรยศ จนมือขวาพิการและต้องระหกระเหินไปตั้งแผงขายอาหารที่เทียนเฉียว เพื่อหาเงินรักษาโรคปอดของซิ่วเหนียง ภรรยาของเขา เฉินจึงปลดผนึกวิชามีดมือซ้ายที่ถูกเก็บงำมานานถึงยี่สิบห้าปี ด้วยฝีมือการทำอาหารที่สะอาดซื่อตรง เขาค่อย ๆ สร้างชื่อเสียงขึ้นมา ขณะที่ศิษย์ทรยศกลับร่ำรวยจากการขายเป็ดย่างไร้คุณธรรม แต่แล้วในงานเลี้ยงวันเกิดของท่านแม่ทัพ เนื้อเป็ดมีพิษกลับถูกเสิร์ฟ ทำให้เหล่าคนชั่วต้องรับผลกรรมจากการกระทำของตนเอง เฉินเถี่ยฉื่อไม่ปรารถนาจะใช้มีดทำร้ายผู้ใด เขาเลือกหาเลี้ยงชีพด้วยเตาไฟและฝีมืออันเที่ยงธรรม ในที่สุดเขาและภรรยาก็เปิดร้านเป็ดย่างเล็ก ๆ ร่วมกัน ใช้หัวใจแห่งช่างฝีมือรักษาความซื่อตรงในโลกมนุษย์ โดยกลิ่นหอมจากเตาเป็ดย่างเผยให้เห็นทั้งความดีและความชั่วในจิตใจผู้คน
断掌厨神,左手烤鸭守本心 · The Broken-Handed Culinary God, Roasting Ducks with His Left Hand to Guard His Original Intent
เทพพ่อครัวมือขาด, ย่างเป็ดด้วยมือซ้ายรักษาปณิธานเดิม - ตอนที่ 1