

The Racing God Can't Hide His Secret Identity: The Farmer and the Snake
Shen Wang, a top mechanical genius, concealed his identity for seven years for love, working multiple jobs to support his wife, Su Wanqing, in opening her shop. Su Wanqing looked down on his rough manners, cheated on him with wealthy second-generation heir Lu Siyan, and showed no concern for their son's safety. Heartbroken, Shen Wang proposed divorce and reclaimed his true identity, taking over a supercar center worth tens of billions and becoming a highly sought-after master of car modification. Su Wanqing continued to mock him for being down and out and clung to Lu Siyan. When a steel frame collapsed in a racetrack accident, Lu Siyan fled alone to save himself. Shen Wang risked his life to rescue Su Wanqing, only to be falsely accused by the two of them working together. Shen Wang exposed their evil deeds and made them suffer the consequences. With his assistant Xiao Ya and his son by his side, he embarked on a comeback journey in the racing world.
Main characters: Shen Wang, Su Wanqing, Lu Siyan, Xiaobao
Supporting characters: Xiao Ya
Also known as: 车神马甲藏不住之农夫与蛇
เทพเจ้าแห่งการแข่งรถปกปิดตัวตนที่แท้จริงไม่ได้: ชาวนากับงู (60 ตอน)
เสิ่นวั่ง อัจฉริยะด้านเครื่องกลระดับแนวหน้า ปกปิดชื่อและตัวตนเพื่อความรักนานถึงเจ็ดปี เขาทำงานหลายอย่างเพื่อสนับสนุนซูหว่านชิงผู้เป็นภรรยาให้เปิดร้านได้สำเร็จ…
เสิ่นวั่ง อัจฉริยะด้านเครื่องกลระดับแนวหน้า ปกปิดชื่อและตัวตนเพื่อความรักนานถึงเจ็ดปี เขาทำงานหลายอย่างเพื่อสนับสนุนซูหว่านชิงผู้เป็นภรรยาให้เปิดร้านได้สำเร็จ แต่ซูหว่านชิงกลับดูแคลนความหยาบกระด้างของเขา นอกใจไปมีความสัมพันธ์กับลู่ซือเยี่ยน ทายาทเศรษฐีรุ่นที่สอง และไม่ใส่ใจแม้กระทั่งความปลอดภัยของลูกชายแท้ ๆ เมื่อหัวใจแตกสลาย เสิ่นวั่งจึงขอหย่าและกลับคืนสู่ตัวตนที่แท้จริง เขาเข้ารับช่วงต่อศูนย์ซูเปอร์คาร์มูลค่าหลายหมื่นล้าน และกลายเป็นปรมาจารย์ด้านการดัดแปลงรถยนต์ที่ผู้คนต่างชื่นชม แม้ซูหว่านชิงยังคงเยาะเย้ยว่าเขาตกอับและเกาะติดลู่ซือเยี่ยนต่อไป เมื่อโครงเหล็กพังถล่มในอุบัติเหตุที่สนามแข่ง ลู่ซือเยี่ยนกลับหนีเอาตัวรอดเพียงลำพัง ส่วนเสิ่นวั่งเสี่ยงชีวิตช่วยซูหว่านชิงไว้ แต่กลับถูกทั้งสองร่วมมือกันใส่ร้าย เสิ่นวั่งเปิดโปงความชั่วของพวกเขาจนต้องรับผลกรรมของตนเอง และก้าวสู่เส้นทางพลิกชีวิตในวงการแข่งรถ โดยมีเซียวหย่า ผู้ช่วยของเขา และลูกชายคอยอยู่เคียงข้าง
车神马甲藏不住之农夫与蛇 · The Racing God Can't Hide His Secret Identity: The Farmer and the Snake
เทพเจ้าแห่งการแข่งรถปกปิดตัวตนที่แท้จริงไม่ได้: ชาวนากับงู - ตอนที่ 1