

The Outer City's Cast-Off Pawn Returns, The Five Fortresses' Wealthy Families Come to Apologize
Ten years ago, Lu Yuan was treated as a discarded pawn by the Five Fortresses of the Inner City and exiled to the wasteland. The Lu family was annihilated, and his engagement was torn up. Ten years later, he returns from the wasteland as the young master of the Guixu Pavilion, gathering his six senior sisters and vowing revenge against the capital's financial conglomerates and powerful elites. He exposes scandals involving counterfeit medicine, polluted water, and grain hoarding, dismantles the Five Fortresses' conspiracies, and protects Su Mingtang, who has waited desperately for him for ten years. In the end, he seals the underground Mother Nest, overthrows the old order, and rebuilds fair rules for the capital. Yet an even greater crisis still awaits in the depths of the wasteland.
Main characters: Lu Yuan, Su Mingtang
Also known as: 外城弃子归来,五堡豪门请罪
เบี้ยที่ถูกทอดทิ้งแห่งเมืองชั้นนอกหวนคืน ตระกูลมั่งคั่งทั้งห้าแห่งป้อมปราการมาขอขมา (50 ตอน)
เมื่อสิบปีก่อน ลู่หยวนถูกห้าป้อมแห่งเมืองชั้นในมองเป็นหมากที่ถูกทอดทิ้ง และเนรเทศไปยังดินแดนรกร้าง ตระกูลลู่ถูกล้างตระกูล ส่วนสัญญาหมั้นหมายของเขาก็ถูกฉีกทิ้ง…
เมื่อสิบปีก่อน ลู่หยวนถูกห้าป้อมแห่งเมืองชั้นในมองเป็นหมากที่ถูกทอดทิ้ง และเนรเทศไปยังดินแดนรกร้าง ตระกูลลู่ถูกล้างตระกูล ส่วนสัญญาหมั้นหมายของเขาก็ถูกฉีกทิ้ง สิบปีต่อมา เขาหวนกลับจากดินแดนรกร้างในฐานะนายน้อยแห่งตำหนักกุยซวี พร้อมรวบรวมหกศิษย์พี่หญิงและสาบานว่าจะล้างแค้นกลุ่มทุนแห่งเมืองหลวงและเหล่าผู้มีอำนาจ เขาเปิดโปงเบื้องหลังยาปลอม น้ำเสีย และการกักตุนเสบียง ทำลายแผนการสมคบคิดของห้าป้อม และปกป้องซูหมิงถัง หญิงสาวที่เฝ้ารอเขามานานถึงสิบปี ในท้ายที่สุด เขาผนึกแม่รังใต้พิภพ โค่นล้มระเบียบเก่า และสร้างกฎเกณฑ์ที่เป็นธรรมขึ้นใหม่ให้เมืองหลวง ทว่าวิกฤตที่ใหญ่กว่ายังคงรออยู่ในส่วนลึกของดินแดนรกร้าง
外城弃子归来,五堡豪门请罪 · The Outer City's Cast-Off Pawn Returns, The Five Fortresses' Wealthy Families Come to Apologize
เบี้ยที่ถูกทอดทิ้งแห่งเมืองชั้นนอกหวนคืน ตระกูลมั่งคั่งทั้งห้าแห่งป้อมปราการมาขอขมา - ตอนที่ 1