เพื่อนบ้านผู้ไร้ทางถอย (64 ตอน)
เพื่อนบ้านสร้างบ้านไม่เว้นทางออก ดันฐานรากมาจนชิดหน้าประตูบ้านฉัน พอฉันพูดด้วยเหตุผล เขากลับใช้อารมณ์อันธพาล พอฉันร้องเรียน เขายิ่งเหิมเกริม ได้…
เพื่อนบ้านสร้างบ้านไม่เว้นทางออก ดันฐานรากมาจนชิดหน้าประตูบ้านฉัน พอฉันพูดด้วยเหตุผล เขากลับใช้อารมณ์อันธพาล พอฉันร้องเรียน เขายิ่งเหิมเกริม ได้ ในเมื่อเป็นแบบนี้ฉันก็ไม่ทะเลาะด้วย—บนที่ดินของตัวเองที่ติดกับบ้านใหม่ของเขา ฉันแอบสร้างบ่อเกรอะขึ้นมาเงียบๆ พร้อมใบอนุญาตครบถ้วนจนไม่มีที่ติ เขาขว้างปาสิ่งของ ฉันก็ติดกล้องวงจรปิด เขาหาเรื่อง ฉันก็จ้างคนมาตรวจสอบ เขาโวยวายสร้างปัญหา ฉันก็เปิดไลฟ์สดพูดความจริง บ่อเกรอะกลับกลายเป็นโครงการรักษ์สิ่งแวดล้อมต้นแบบของหมู่บ้าน ฉันจึงถือโอกาสทำเกษตรหมุนเวียน พ่อแม่พี่น้องในหมู่บ้านพากันร่ำรวย สุดท้ายคนที่เคยปิดทางฉัน ก็ต้องยอมย้ายบ้านหนีไปเอง
无路可退的邻居 · Neighbor with No Way to Retreat