

At the Start of a Famine Year, I Turn the Tables Against the Odds with a Broken Back Basket
In the midst of a famine, Lin Lie, the younger brother of a deceased hunter, is forcibly driven out of the family home by his greedy and heartless second and third uncles after his elder brother's funeral. All he receives is a dilapidated earthen house and a broken back basket. At his lowest point, Lin Lie unexpectedly awakens the mysterious power of a mountain spirit within the basket. It can transform ordinary prey into supreme spiritual treasures, while also granting him extraordinary combat prowess and heightened senses. To protect his widowed sister-in-law, Chen Qinglan, and his young niece, Niuniu, Lin Lie ventures into the mountains to hunt and fight back, punishes his tyrannical relatives, and builds a business empire with exceptional mountain delicacies. Teaming up with Shen Zhuxin, the young heiress of a restaurant, he rises from poverty to wealth, protects his loved ones, and begins an exhilarating tale of turning the tables with the power of a mountain spirit.
Main characters: Lin Lie, Chen Qinglan, Niuniu
Supporting characters: Shen Zhuxin
Also known as: 荒年开局我靠破背篓逆风翻盘
เมื่อเริ่มต้นปีแห่งทุพภิกขภัย ข้าพลิกสถานการณ์สวนกระแสด้วยตะกร้าสะพายหลังพัง ๆ (56 ตอน)
ท่ามกลางปีแห่งทุพภิกขภัย หลินเลี่ย น้องชายของพรานป่าผู้ล่วงลับ ถูกอารองและอาสามผู้โลภและไร้หัวใจบังคับให้แยกบ้านและขับไล่ออกจากครอบครัวหลังงานศพของพี่ชาย…
ท่ามกลางปีแห่งทุพภิกขภัย หลินเลี่ย น้องชายของพรานป่าผู้ล่วงลับ ถูกอารองและอาสามผู้โลภและไร้หัวใจบังคับให้แยกบ้านและขับไล่ออกจากครอบครัวหลังงานศพของพี่ชาย สิ่งเดียวที่เขาได้รับคือบ้านดินทรุดโทรมกับตะกร้าสะพายหลังเก่า ๆ ที่พังใบหนึ่ง ในยามสิ้นหวัง หลินเลี่ยกลับปลุกพลังลึกลับของเทพภูเขาที่ซ่อนอยู่ในตะกร้าขึ้นมาโดยไม่คาดคิด พลังนี้ไม่เพียงเปลี่ยนเหยื่อธรรมดาให้กลายเป็นสมบัติวิเศษชั้นยอด แต่ยังมอบพลังต่อสู้และประสาทสัมผัสเหนือมนุษย์ให้แก่เขา เพื่อปกป้องเฉินชิงหลาน พี่สะใภ้ม่าย และหนิวนิว หลานสาวตัวน้อย หลินเลี่ยจึงเข้าป่าล่าสัตว์เพื่อพลิกสถานการณ์ ลงโทษญาติที่กดขี่ข่มเหง และสร้างฐานธุรกิจจากของป่าล้ำค่า เขาร่วมมือกับเสิ่นจู๋ซิน บุตรสาวตระกูลร่ำรวยเจ้าของภัตตาคาร พลิกชีวิตจากความยากจนสู่ความมั่งคั่ง ปกป้องคนในครอบครัว และเริ่มต้นตำนานการพลิกชะตาอันเร้าใจด้วยพลังเทพภูเขา
荒年开局我靠破背篓逆风翻盘 · At the Start of a Famine Year, I Turn the Tables Against the Odds with a Broken Back Basket
เมื่อเริ่มต้นปีแห่งทุพภิกขภัย ข้าพลิกสถานการณ์สวนกระแสด้วยตะกร้าสะพายหลังพัง ๆ - ตอนที่ 1