Harvest Before the Rain, Never Face the Storm Alone
With the village's rapeseed harvest approaching, villagers invite an outside harvesting team to save money, leaving the hardworking and honest Zhou Yuanshan with no choice but to leave his own agricultural machinery unused. Just as heavy rain threatens, the outside team suddenly raises its prices and accidentally damages the farmland while working, leaving the villagers deeply frustrated. His wife advises Zhou Yuanshan to put the greater good of the harvest first, so he returns to the fields with his children. The whole family works together to repair the equipment, clear the drainage channels, and harvest day and night. Their sincere efforts eventually win over the entire village. Once all the rapeseed has been safely harvested and stored, the villagers voluntarily visit his home to pay him, putting all their previous misunderstandings behind them.
Main characters: Zhou Yuanshan
Supporting characters: Zhang Jianjun, Xue Dalong
Also known as: 雨前抢收，风雨来临不独行
เร่งเก็บเกี่ยวก่อนฝนมา เมื่อพายุโหมกระหน่ำจะไม่เดินเดียวดาย (34 ตอน)
เมื่อใกล้ถึงฤดูเก็บเกี่ยวเมล็ดเรพซีดของหมู่บ้าน ชาวบ้านจึงชักชวนทีมเก็บเกี่ยวจากต่างถิ่นมาเพื่อลดค่าใช้จ่าย ทำให้โจวหย่วนซาน ชายผู้ขยันขันแข็งและซื่อสัตย์…
เมื่อใกล้ถึงฤดูเก็บเกี่ยวเมล็ดเรพซีดของหมู่บ้าน ชาวบ้านจึงชักชวนทีมเก็บเกี่ยวจากต่างถิ่นมาเพื่อลดค่าใช้จ่าย ทำให้โจวหย่วนซาน ชายผู้ขยันขันแข็งและซื่อสัตย์ จำต้องปล่อยเครื่องจักรกลการเกษตรของตนเองทิ้งไว้โดยไม่ได้ใช้งาน ขณะที่ฝนตกหนักกำลังจะมาถึง ทีมเก็บเกี่ยวจากต่างถิ่นกลับขึ้นราคาอย่างกะทันหัน และยังทำความเสียหายให้กับผืนดินระหว่างทำงาน ทำให้ชาวบ้านต่างรู้สึกเสียใจและหงุดหงิด ภรรยาของเขาเกลี้ยกล่อมให้โจวหย่วนซานคำนึงถึงผลประโยชน์ส่วนรวมของการเก็บเกี่ยวเป็นสำคัญ เขาจึงพาลูก ๆ กลับไปยังท้องนาอีกครั้ง ทั้งครอบครัวร่วมแรงร่วมใจกันซ่อมแซมเครื่องจักร เปิดทางระบายน้ำ และเร่งเก็บเกี่ยวทั้งกลางวันและกลางคืน ความทุ่มเทอย่างจริงใจของพวกเขาค่อย ๆ เอาชนะใจชาวบ้านทั้งหมู่บ้านได้ เมื่อเมล็ดเรพซีดทั้งหมดได้รับการเก็บเกี่ยวและจัดเก็บอย่างปลอดภัย ชาวบ้านจึงพากันมาที่บ้านเพื่อมอบค่าตอบแทนให้ด้วยความเต็มใจ และคลี่คลายความบาดหมางทั้งหมดที่เคยเกิดขึ้น
雨前抢收，风雨来临不独行 · Harvest Before the Rain, Never Face the Storm Alone
เร่งเก็บเกี่ยวก่อนฝนมา เมื่อพายุโหมกระหน่ำจะไม่เดินเดียวดาย - ตอนที่ 1