

Marrying an Embroiderer Twice, Standing on My Own Two Feet
Lin Suxin, an embroiderer past fifty, is married off by her son-in-law Zhang Hao for an eighty-thousand betrothal gift to an elderly man bedridden in the Zhao family. Without making a fuss or causing trouble, she pretends to agree, turning instead to go on a blind date at the Old Street tea house. Pushing open the door, sitting behind the table is not Old Man Zhao, but Lu Zhenhua, who three years ago in a rainstorm lent her an umbrella and helped her carry her sewing machine. He says, I've noticed you for a long time. At this moment, she decides to live once for herself. With an old sewing machine and a small embroidery workshop, the old street from then on has a pair of hands unwilling to bow their heads. Zhang Hao would never imagine that the mother-in-law he calculated against would embroider her days step by step into her own shape.
Main characters: Lin Suxin, Lu Zhenhua
Supporting characters: Zhang Hao, Lin Nian
Also known as: 二嫁绣娘,自立门户
แต่งงานกับช่างปักสองครั้ง, ยืนหยัดด้วยลำแข้งของตนเอง (49 ตอน)
หลินซู่ซิน ช่างปักวัยเกินห้าสิบ ถูกจางฮ่าวลูกเขยนำตัวไปแต่งงานกับเฒ่าตระกูลจ้าวที่นอนป่วยติดเตียงเพื่อแลกกับสินสอดแปดหมื่น นางไม่โวยวายไม่เอะอะ…
หลินซู่ซิน ช่างปักวัยเกินห้าสิบ ถูกจางฮ่าวลูกเขยนำตัวไปแต่งงานกับเฒ่าตระกูลจ้าวที่นอนป่วยติดเตียงเพื่อแลกกับสินสอดแปดหมื่น นางไม่โวยวายไม่เอะอะ แกล้งรับปากแล้วหันไปเดินเข้าโรงน้ำชาถนนโบราณเพื่อดูตัว ผลักประตูเข้าไป คนที่นั่งอยู่หลังโต๊ะกลับไม่ใช่เฒ่าจ้าว แต่เป็นลู่เจิ้นฮวาผู้ซึ่งเคยให้ร่มและช่วยนางยกจักรเย็บผ้าเมื่อสามปีก่อนในวันฝนตกหนัก เขากว่าว่า ข้าสังเกตเจ้ามานานแล้ว ช่วงเวลานี้เอง นางตัดสินใจจะมีชีวิตเพื่อตนเองสักครั้ง ด้วยจักรเย็บผ้าเก่าๆ หนึ่งเครื่อง และห้องปักผ้าเล็กๆ หนึ่งห้อง ถนนโบราณจึงมีคู่มือที่ไม่ยอมก้มหัวให้ใครนับแต่นั้น จางฮ่าวไม่มีทางคิดเลยว่า แม่ยายที่เขาคำนวณวางแผนไว้ จะปักทอวันเวลาทีละก้าวออกมาเป็นรูปแบบของตนเอง
二嫁绣娘,自立门户 · Marrying an Embroiderer Twice, Standing on My Own Two Feet
แต่งงานกับช่างปักสองครั้ง, ยืนหยัดด้วยลำแข้งของตนเอง - ตอนที่ 1