

My Dad's Overtime Route Map
Forty-six-year-old Chen Jianguo loses his job after the production line at the textile factory where he works is dismantled. Every day, he goes to a bench in Riverside Park and pretends to be going to work. When his daughter needs 120 yuan for school fees, his hand freezes for three seconds as he searches his wallet. His wife, Liu Fang, signs up for nursing training to earn a caregiver certificate, while Grandma brings out the 32,000 yuan she has saved in her rice jar to help the family through the crisis. Chen Jianguo finds temporary work at a community repair station, fixing water pipes, doors, windows, and bicycles. He eventually becomes a permanent employee and takes on an apprentice named Xiao Sun. Chen Xiaoyu goes from hiding his toolbox, calling him her 'uncle,' and sneaking through the back entrance to openly telling others that her father works at the repair station and walking to school on her own. Through cooking, school drop-offs and pick-ups, work schedules, and repair orders, the family gradually puts their everyday life back together.
Main characters: Chen Jianguo, Liu Fang, Chen Xiaoyu
Also known as: 我爸的加班路线图
แผนที่เส้นทางทำงานล่วงเวลาของพ่อ (20 ตอน)
เฉินเจี้ยนกั๋ว วัย 46 ปี ตกงานหลังจากสายการผลิตในโรงงานสิ่งทอที่เขาทำงานอยู่ถูกยุบทุกวันเขาไปนั่งที่ม้านั่งในสวนสาธารณะริมแม่น้ำ แสร้งทำเป็นว่าออกไปทำงาน…
เฉินเจี้ยนกั๋ว วัย 46 ปี ตกงานหลังจากสายการผลิตในโรงงานสิ่งทอที่เขาทำงานอยู่ถูกยุบทุกวันเขาไปนั่งที่ม้านั่งในสวนสาธารณะริมแม่น้ำ แสร้งทำเป็นว่าออกไปทำงาน เมื่อลูกสาวต้องใช้เงิน 120 หยวนเป็นค่าเอกสารการเรียน มือของเขาก็ชะงักไปสามวินาทีขณะค้นกระเป๋าสตางค์ หลิวฟาง ภรรยาของเขา สมัครเรียนหลักสูตรฝึกอบรมการพยาบาลเพื่อสอบใบรับรองผู้ดูแลผู้ป่วย ส่วนคุณย่าก็นำเงินเก็บ 32,000 หยวนที่ซ่อนไว้ในถังข้าวสารออกมาช่วยครอบครัวในยามฉุกเฉิน เฉินเจี้ยนกั๋วได้งานชั่วคราวที่สถานีซ่อมบำรุงของชุมชน คอยซ่อมท่อน้ำ ประตู หน้าต่าง และจักรยาน ต่อมาเขาได้เป็นพนักงานประจำและรับลูกมือชื่อเสี่ยวซุนมาฝึกงาน เฉินเสี่ยวอวี่ค่อย ๆ เปลี่ยนจากการซ่อนกระเป๋าเครื่องมือ เรียกพ่อว่า 'คุณลุง' และแอบเข้าทางประตูหลัง มาเป็นการบอกคนอื่นอย่างเปิดเผยว่าพ่อทำงานอยู่ที่สถานีซ่อมบำรุง และเดินไปโรงเรียนด้วยตัวเอง ในที่สุดครอบครัวก็กลับมาประคับประคองชีวิตประจำวันได้อีกครั้งผ่านการทำอาหาร การรับส่งลูก การจัดตารางงาน และใบสั่งซ่อม
我爸的加班路线图 · My Dad's Overtime Route Map