แฟนหลอกๆ ของกัปตันเงือกสาว (15 ตอน)
ในงานปาร์ตี้ ฉันซ่อนจดหมายรักไว้ในเสื้อคลุมตัวหนึ่ง แต่ดันหยิบผิดตัว มันกลายเป็นเสื้อของ Logan McCallahan กัปตันทีม Black Sharks หน้าตาของ Tide League…
ในงานปาร์ตี้ ฉันซ่อนจดหมายรักไว้ในเสื้อคลุมตัวหนึ่ง แต่ดันหยิบผิดตัว มันกลายเป็นเสื้อของ Logan McCallahan กัปตันทีม Black Sharks หน้าตาของ Tide League และเป็นเงือกคนเดียวในนั้นที่กล้าพอจะอ่านมันออกเสียงให้ทั่วทั้งลากูนได้ยิน เธออ่านมัน ทุกคำ แล้วมองมาที่ฉันก่อนจะพูดว่า "รู้สึกเหมือนกันเลย" นั่นมันเรื่องโกหก แฟนของเธอเพิ่ง��อกเลิกต่อหน้าพยานกว่าสี่ร้อยคน และเธอต้องการคนบังหน้า ส่วนฉันเป็นแค่พนักงานเสิร์ฟที่ไม่มีทุนการศึกษาและไม่เคยเข้าสู่ช่วงฮีท ทำงานเสิร์ฟเครื่องดื่มที่คาเฟ่แนวปะการังยันเที่ยงคืน ข้อตกลงคือ สามเดือน จัดฉากล้วนๆ เธอได้แฟนเก่าคืน ส่วนฉันได้โอกาสเข้าหาเงือกคนที่จดหมายตั้งใจส่งให้จริงๆ ทุกอย่างควรจะจบแบบง่ายๆ ชัดเจน จนกระทั่งแผนชีวิตที่พ่อของเธอวางไว้ปรากฏขึ้น กำหนดการละเอียดยิบเป็นรายสัปดาห์ และนิตยสารเล่มหนึ่งก็ตัดสินไปแล้วว่าฉันเป็นอะไร พร้อมตีพิมพ์ภาพฉันในชุดยูนิฟอร์ม แล้วเมื่อไหล่ของเธอพัง เธอกลับเซ็นสละอนาคตเดียวที่เหลืออยู่ เพื่อให้ฉันได้รักษาอนาคตของตัวเองไว้ เราตกลงกันไว้แค่สามเดือน ไม่มีใครตกลงให้เรื่องมันกลายเป็นแบบนี้สักนิด
FAKE GIRLFRIEND TO THE MERMAID CAPTAIN · 인어 주장님의 가짜 여자친구 · 人鱼队长的假戏真做女友 · 成為人魚隊長的假女友