ใครก็รังเกียจว่านายพรานหยาบกระด้าง มีเพียงฉันที่ได้ยินใจจริงของเขา! - ภาค 1 (77 ตอน)

เพื่อแย่งชิง "ชะตาเศรษฐี" เฉินเสี่ยวเมิ่งพี่สาวต่างแม่จึงวางแผนแย่งคู่หมั้นของเฉียวชิงเหยียน ครูสาวชนบทวัย 19 ปี เฉียวชิงเหยียนบังเอิญได้รับพลังอ่านใจ เธอจึงตัดสินใจถอนหมั้นทันที และแต่งงานแทนน้องสาวกับเซียวจิ้นเหย่ นายพรานหนุ่มที่คนทั้งหมู่บ้านหวาดกลัว ทั้งสองตกลงเป็นสามีภรรยาชั่วคราว ทว่าในชีวิตประจำวันร่วมมือกันเอาคืนญาติใจร้าย ปกป้องครอบครัวและนักเรียน หัวใจกลับค่อยๆ หวั่นไหว เธอยังค้นพบว่าชายยากจนท่าทางหยาบกระด้างคนนี้แท้จริงแล้วเป็นพ่อค้าคนเก่ง และแอบรักเธอมานานถึงสิบปี เมื่อเซียวจิ้นเหย่เผยความในใจตรงๆ เฉียวชิงเหยียนจึงเข้าใจหัวใจที่แท้จริงของเขาในที่สุด

人人嫌猎户粗野，唯有我听见他真心！ · Everyone Despises the Hunter's Roughness, Only I Hear His True Heart! - Season 1

ใครก็รังเกียจว่านายพรานหยาบกระด้าง มีเพียงฉันที่ได้ยินใจจริงของเขา! - ภาค 1 - ตอนที่ 1