In the Famine Years, I Have a System: I Pamper My Wife, Protect My Younger Sister-in-Law, and Strive for a Comfortable Life
In 1962, during a devastating famine, Xu An transmigrates into the body of a frail villager in Kaoshantun and activates a "Pinduoduo Meal" system that provides food. When his exploitative parents-in-law try to seize his grain and sell his wife, Su Wan, and his younger sister-in-law, Su Xiaoyue, to the Zhao family in exchange for food, Xu An steps forward to protect them, fearlessly taking up his hunting rifle. Through his hunting skills, contributions of game, and discovery of clues to a water source, he earns the production team's support. When the Su and Zhao families collude to break into his home and abduct the women, Xu An fires a warning shot to intimidate the bully Zhao Lao'er, cleverly turns the collective's rules against the villains, and uncovers the mystery surrounding Su Wan's origins. Armed with his system and his wits, Xu An turns his fortunes around and builds a prosperous life.
Main characters: Xu An, Su Wan, Su Xiaoyue
Supporting characters: Zhao Lao'er
Also known as: 荒年有系统，我宠妻护妹奔小康
ในปีข้าวยากหมากแพง ฉันมีระบบ: ฉันตามใจภรรยา ปกป้องน้องสาวภรรยา และพาครอบครัวมุ่งสู่ชีวิตที่สุขสบาย (111 ตอน)
ในปี 1962 ท่ามกลางยุคทุพภิกขภัยอันร้ายแรง สวี่อันทะลุมิติมาอยู่ในร่างชาวบ้านผู้ร่างกายอ่อนแอแห่งหมู่บ้านเขาพิง และเริ่มใช้งานระบบ "พินเฮ่าฟ่าน"…
ในปี 1962 ท่ามกลางยุคทุพภิกขภัยอันร้ายแรง สวี่อันทะลุมิติมาอยู่ในร่างชาวบ้านผู้ร่างกายอ่อนแอแห่งหมู่บ้านเขาพิง และเริ่มใช้งานระบบ "พินเฮ่าฟ่าน" ที่ช่วยให้เขาได้รับอาหาร เมื่อพ่อตาแม่ยายผู้เอาแต่สูบเลือดสูบเนื้อพยายามยึดเสบียงของเขา และคิดขายซูหว่านภรรยาของเขากับซูเสี่ยวเยว่ น้องสะใภ้ ให้ตระกูลจ้าวเพื่อแลกอาหาร สวี่อันจึงลุกขึ้นปกป้องทั้งสองอย่างกล้าหาญพร้อมคว้าปืนล่าสัตว์ เขาใช้ทักษะการล่าสัตว์ การนำสัตว์ที่ล่าได้ไปมอบให้ส่วนรวม และการค้นพบเบาะแสเกี่ยวกับแหล่งน้ำ จนได้รับการสนับสนุนจากทีมการผลิต เมื่อครอบครัวซูและตระกูลจ้าวสมคบคิดกันบุกเข้าบ้านเพื่อจับตัวหญิงสาว สวี่อันยิงปืนข่มขวัญจ้าวเหล่าเอ้อร์ผู้เป็นอันธพาล ใช้กฎของส่วนรวมพลิกสถานการณ์กำจัดคนชั่วอย่างชาญฉลาด และเปิดเผยปริศนาชาติกำเนิดของซูหว่านในที่สุด ด้วยระบบพิเศษและสติปัญญาของตน สวี่อันพลิกชีวิตจากหน้ามือเป็นหลังมือและก้าวสู่ชีวิตที่รุ่งเรือง
荒年有系统，我宠妻护妹奔小康 · In the Famine Years, I Have a System: I Pamper My Wife, Protect My Younger Sister-in-Law, and Strive for a Comfortable Life