

In Troubled Times, the Mushroom Girl Has a Little Land
Amid the chaos of war and famine, eight-year-old Sang Duo's father is gravely wounded while protecting the family's grain. Desperate to borrow money, she suffers humiliation before accidentally falling into a mountain ravine. However, the blue floral cloth bundle left behind by her mother transports her to a modern-day marketplace. The wild mushrooms that nobody in ancient times cares about turn out to be worth enough to buy life-saving medicine and food! Traveling between the two worlds, Sang Duo sells mushrooms to save her father, learns new skills under a master, and leads the villagers in growing mushrooms to build their wealth. Facing harassment from greedy relatives, the covetous schemes of unscrupulous merchants, and raids by bandits and soldiers, she and her family protect their secret, build irrigation channels and mushroom sheds, and safeguard the livelihood of the entire village. On New Year's Eve, as the family reunites, an eerie glow suddenly appears in the mushroom fields, mirroring the mushroom patterns on the cloth bundle. The secret of the cloth bundle is only just beginning to unfold.
Main characters: Sang Duo
Also known as: 乱世菌娘有点田
ในยุคกลียุค สาวน้อยเห็ดมีที่ดินอยู่ผืนหนึ่ง (109 ตอน)
ในยุคกลียุคที่สงครามไม่เคยสิ้นสุด ซางตัว เด็กหญิงวัยแปดขวบ ต้องเผชิญกับความยากลำบากเมื่อพ่อได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการปกป้องเสบียงอาหารจากทหาร…
ในยุคกลียุคที่สงครามไม่เคยสิ้นสุด ซางตัว เด็กหญิงวัยแปดขวบ ต้องเผชิญกับความยากลำบากเมื่อพ่อได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการปกป้องเสบียงอาหารจากทหาร เธอพยายามหยิบยืมเงินแต่กลับถูกเหยียดหยาม ก่อนจะพลัดตกลงไปในหุบเขา ทว่าผ้าโพกห่อสัมภาระลายพิมพ์ครามที่แม่ทิ้งไว้ให้กลับพาเธอไปยังตลาดในยุคปัจจุบัน เห็ดป่าที่ไม่มีใครต้องการในยุคโบราณ กลับสามารถนำไปแลกเป็นยาและเสบียงอาหารที่ช่วยชีวิตคนได้! ซางตัวเดินทางไปมาระหว่างสองยุค นำเห็ดไปขายเพื่อหาเงินรักษาพ่อ ฝากตัวเป็นศิษย์เพื่อเรียนรู้ทักษะใหม่ ๆ และนำพาชาวบ้านปลูกเห็ดจนร่ำรวย เมื่อเผชิญกับญาติใจร้ายที่คอยกลั่นแกล้ง พ่อค้าเจ้าเล่ห์ที่จ้องเอาเปรียบ และกองโจรทหารที่เข้าปล้น เธอกับครอบครัวจึงร่วมกันปกปิดความลับ สร้างคลองชลประทานและโรงเรือนเพาะเห็ด เพื่อปกป้องหนทางรอดของคนทั้งหมู่บ้าน ในคืนส่งท้ายปีเก่า ครอบครัวได้กลับมารวมตัวกันอย่างพร้อมหน้า แต่แล้วแสงเรืองรองลึกลับก็ปรากฏขึ้นกลางไร่เห็ด ซึ่งสอดคล้องกับลวดลายเห็ดบนผ้าโพกห่อสัมภาระ ความลับของผ้าผืนนั้นเพิ่งจะเริ่มเผยออกมาเท่านั้น
乱世菌娘有点田 · In Troubled Times, the Mushroom Girl Has a Little Land