

The Goofy Divine Constable Part Five
Li Shaoyou is caught up in a wrongful case: someone has been committing murders under his name, and the victim's family insists that the culprit was “Divine Constable Li Shaoyou.” The newly appointed judicial officer has an old grudge against Li Shaoyou and hastily convicts him, sentencing him to await execution. Su Wan'er refuses to believe her cousin could be a murderer. She investigates through the night and finds the real culprit, but the execution has already begun. She storms the execution ground alone and breaks the executioner's broadsword with a single punch. Just as she is about to rescue Li Shaoyou, the prefect arrives on horseback, shouting, “Stay the blade!” The real culprit has been caught, and the judicial officer is dismissed. Li Shaoyou clings to Su Wan'er and cries his eyes out.
Main characters: Li Shaoyou, Su Wan'er
Supporting characters: The Judicial Officer, The Prefect
Also known as: 乌龙神捕第五部
おとぼけ神捕 第五部 (19話)
李少游は冤罪事件に巻き込まれる。何者かが彼の名をかたって殺人を犯し、被害者の遺族は「神捕・李少游」が犯人だと言い張る。新任の推官は李少游に以前から恨みを抱いており、ろくに調べもせず有罪とし、斬首刑の執行待ちを言い渡す。従妹の蘇婉児は、彼が人を殺すはずがないと信じ、夜通し捜査して真犯人を突き止める。しかし、処刑はすでに…
李少游は冤罪事件に巻き込まれる。何者かが彼の名をかたって殺人を犯し、被害者の遺族は「神捕・李少游」が犯人だと言い張る。新任の推官は李少游に以前から恨みを抱いており、ろくに調べもせず有罪とし、斬首刑の執行待ちを言い渡す。従妹の蘇婉児は、彼が人を殺すはずがないと信じ、夜通し捜査して真犯人を突き止める。しかし、処刑はすでに始まっていた。彼女は一人で刑場に乗り込み、拳一発で処刑人の大刀をへし折る。李少游を救い出そうとしたその時、知府が馬を駆って駆けつけ、「刀を止めよ!」と叫ぶ。真犯人は捕まり、推官は免職となる。李少游は蘇婉児にしがみつき、わんわん泣きじゃくる。
乌龙神捕第五部 · The Goofy Divine Constable Part Five