Grandma's House Summer

Grandma's House Summer

46 episodesFullCompleted

Changsheng, a ten-year-old boy raised in the city, spends his summer vacation in the countryside at his maternal grandmother's house for the first time. Curious, energetic, and always on the move, he keeps everyone on their toes. His grandmother is a stern yet loving old woman who scolds him with her words while constantly piling food onto his plate. Over two months of rural life, Changsheng goes from complaining about the lack of Wi-Fi to being reluctant to leave, and from causing trouble everywhere to learning responsibility. On the day he leaves, his grandmother stands at the village entrance without waving goodbye, yet the entire village puts on a fireworks display for him. This is a story about growing up, family bonds, and finding one's way home—every child carries a summer at Grandma's house in their heart.

Main characters: Li Changsheng, Grandma
Supporting characters: Dad, Mom, Old Li, Xiaohong

Also known as: 外婆家的夏天

Watch episode 1

おばあちゃんの家の夏 (46話)

都会で育った10歳の少年、李長生は、初めて夏休みを田舎のおばあちゃんの家で過ごすことになる。好奇心旺盛で、活発で、じっとしていられない少年だ。おばあちゃんは厳しくも優しい老婦人で、口では小言を言いながらも、手は休むことなく孫の皿に料理を取り分けてくれる。2か月にわたる田舎暮らしの中で、長生はWi-Fiがないことを嫌が…

都会で育った10歳の少年、李長生は、初めて夏休みを田舎のおばあちゃんの家で過ごすことになる。好奇心旺盛で、活発で、じっとしていられない少年だ。おばあちゃんは厳しくも優しい老婦人で、口では小言を言いながらも、手は休むことなく孫の皿に料理を取り分けてくれる。2か月にわたる田舎暮らしの中で、長生はWi-Fiがないことを嫌がっていたのに、やがて帰りたくないと思うようになり、あちこちで騒ぎを起こしていた少年から、責任を学ぶ少年へと成長していく。別れの日、おばあちゃんは村の入り口に立ちながら手を振らなかった。それでも村中の人々が彼のために花火を打ち上げた。これは成長と家族の絆、そして帰る場所についての物語――どの子どもの心にも、おばあちゃんの家で過ごした夏がある。

外婆家的夏天 · Grandma's House Summer

おばあちゃんの家の夏 - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service