Provoking This Great-Aunt, You've Really Kicked an Iron Plate

Provoking This Great-Aunt, You've Really Kicked an Iron Plate

103 episodesFullCompleted

Sun Yan, a full-time housewife, is suddenly struck by a devastating disaster: her daughter is injured in a car accident and urgently needs surgery, but her husband, Zhou Mingyu, conspires with his secretary, Zhang Manni, to refuse to let her use her dowry. He even forces her to sign an agreement giving up all marital property. What shatters her even more is discovering that Zhang Manni deliberately caused her daughter's accident. Finally coming to her senses, Sun Yan secretly gathers evidence of her husband's infidelity and embezzlement, vowing to take revenge. After moving into the Luyuan residential community, she also encounters relentless harassment from her troublesome neighbor, Li Fang, and her son. Carrying her trauma and resentment, Sun Yan relies on her intelligence and natural strengths to counter every attack. Through livestream exposés and carefully planned counterattacks, an exhilarating battle of revenge on two fronts begins.

Main characters: Sun Yan, Zhou Mingyu
Supporting characters: Zhang Manni, Li Fang

Also known as: 惹到姑奶奶你算是踢到钢板了

Watch episode 1

おばあ様を怒らせたら、鉄板を蹴ったも同然だ (103話)

専業主婦の孫妍は、突然、青天の霹靂ともいえる災難に見舞われる。娘が交通事故に遭い、緊急手術が必要になったにもかかわらず、夫の周明宇は秘書の張曼妮と結託し、彼女の持参金を使うことを拒否。さらに、全財産を放棄する離婚協議書への署名まで強要する。彼女をさらに絶望させたのは、娘の交通事故が張曼妮によって故意に引き起こされたも…

専業主婦の孫妍は、突然、青天の霹靂ともいえる災難に見舞われる。娘が交通事故に遭い、緊急手術が必要になったにもかかわらず、夫の周明宇は秘書の張曼妮と結託し、彼女の持参金を使うことを拒否。さらに、全財産を放棄する離婚協議書への署名まで強要する。彼女をさらに絶望させたのは、娘の交通事故が張曼妮によって故意に引き起こされたものだったという事実だった。ようやく目を覚ました孫妍は、夫の浮気や公金横領の証拠をひそかに集め、復讐を誓う。緑源団地に引っ越した後は、厄介な隣人の李芳とその息子からも執拗な嫌がらせを受けることに。心に傷と憎しみを抱えながらも、孫妍はその知恵と持ち前の能力を武器に、あらゆる嫌がらせに立ち向かう。ライブ配信での暴露や巧妙な反撃を繰り広げ、二つの復讐劇が幕を開ける。

Yuan Lina, Zheng Daozhen, Dou Hua

惹到姑奶奶你算是踢到钢板了 · Provoking This Great-Aunt, You've Really Kicked an Iron Plate

おばあ様を怒らせたら、鉄板を蹴ったも同然だ - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service