

Pick Up a Foolish Commandery Princess to Cherish as My Wife
Everyone says that Commandery Princess Su Mingzhu is dull-witted and clumsy, the foolish princess whom everyone in the capital loves to mock. Yet only Xiao Jingyu, the cold-faced young nobleman who came first in the palace examinations, quietly treasures her unique tenderness from the day he became her tutor. While others ridicule her for being uneducated and hopelessly clumsy, he keeps every one of her awkward doodles and practice calligraphy sheets, shields her from gossip, patiently teaches her poetry and literature, and accompanies her through the bustling streets. His daily lessons may seem like stern reprimands, but his heart has long since fallen for her. Undeterred by public criticism, he takes the initiative to visit her family and ask for her hand in marriage, bringing the foolish princess everyone else despises into his household and cherishing her like a precious treasure. Teaching her was merely an excuse; all he wants for the rest of his life is to shower the little princess he picked up with endless love.
Main characters: Su Mingzhu, Xiao Jingyu
Supporting characters: Cui'er
Also known as: 捡个笨蛋郡主当宠妻
おバカな郡主を拾って妻として溺愛する (15話)
誰もが郡主の蘇明珠を鈍くて不器用だと言い、都中の人々から笑いものにされるおバカな郡主だと噂していた。だが、冷徹な探花の世子、蕭景煜だけは、彼女の家庭教師になった日から、その人並み外れた優しさをひそかに大切にしていた。周囲の人々が、学問もできず何をするにも不器用だと彼女を嘲笑う一方で、彼は彼女の拙い落書きや習字の手本を…
誰もが郡主の蘇明珠を鈍くて不器用だと言い、都中の人々から笑いものにされるおバカな郡主だと噂していた。だが、冷徹な探花の世子、蕭景煜だけは、彼女の家庭教師になった日から、その人並み外れた優しさをひそかに大切にしていた。周囲の人々が、学問もできず何をするにも不器用だと彼女を嘲笑う一方で、彼は彼女の拙い落書きや習字の手本をすべて大切にしまい、あらゆる陰口から彼女を守り、詩や書物を根気よく教え、街のあちこちへ一緒に出かけた。毎日厳しく叱っているように見えて、実はとっくに彼女に本気で恋をしていたのだ。世間の非難など恐れず、自ら彼女の屋敷を訪れて結婚を申し込み、誰もが嫌うおバカな郡主を自分の屋敷に迎え入れ、手の中の宝物のように惜しみなく溺愛する。勉強を教えていたのは口実にすぎない。彼が一生をかけて望むのは、拾った小さな郡主を生涯愛し、大切にすることだけだった。
捡个笨蛋郡主当宠妻 · Pick Up a Foolish Commandery Princess to Cherish as My Wife