Softheartedness, Ends Here

Softheartedness, Ends Here

83 episodesFullCompleted

Shen Lan has run a noodle shop for three years. Understanding that the public restrooms at the night market have been out of service for a long time, she voluntarily opened her shop's restroom to the public for free, asking only for an optional one-yuan cleaning contribution. Unexpectedly, a food blogger edited a video by cutting out the context, falsely portraying her as forcibly charging people for profit and triggering an online backlash. Her shop was vandalized with paint, and she even received a notice ordering her to suspend operations for rectification. With no other choice, Shen Lan sealed off the restroom completely with red bricks. Her attempt to help others out of kindness had only brought her endless trouble.

Main characters: Shen Lan

Also known as: 心软,到此为止

Watch episode 1

お人好しは、ここまで (83話)

沈嵐は麺料理店を3年間経営している。夜市の公衆トイレが長期間使用できないことを気の毒に思い、自分の路面店にあるトイレを無料で一般開放していた。ただし、清掃費として1元を任意で支払ってもらうようにしていた。ところが、店を紹介するブロガーが動画を都合よく切り取り、彼女が強制的に料金を徴収して利益を得ているかのように歪曲し…

沈嵐は麺料理店を3年間経営している。夜市の公衆トイレが長期間使用できないことを気の毒に思い、自分の路面店にあるトイレを無料で一般開放していた。ただし、清掃費として1元を任意で支払ってもらうようにしていた。ところが、店を紹介するブロガーが動画を都合よく切り取り、彼女が強制的に料金を徴収して利益を得ているかのように歪曲して投稿したため、ネット上で激しい非難を浴びることになる。店には悪意を持ってペンキをかけられ、営業停止と改善を命じる通知まで届いた。追い詰められた沈嵐は、赤レンガでトイレを完全に封鎖する。人助けのための親切が、かえって彼女に数々の厄介事をもたらしてしまった。

心软,到此为止 · Softheartedness, Ends Here

お人好しは、ここまで - 第1話

Privacy Policy · Terms of Service