

The Heiress Pretends to Be Poor and Gets Exposed, the Fishmonger Pursues True Love
Li Qingqing follows her family's arrangements and conceals her affluent family background to participate in blind dates, hoping to find a partner who treats her with sincere affection. She meets Shen Feng, a down-to-earth and kind-hearted man making a living by running a fish stall. Shen Feng does not look down on her because of her fabricated impoverished background, and even sells the van left behind by his sister to raise money to help her through a difficult crisis. An unexpected accident exposes Li Qingqing's true identity, and because he finds it hard to accept this deception, Shen Feng chooses to keep his distance from her. Li Qingqing has a sudden awakening, lowers her pride to express her sincerity through practical actions, and resolves the various misunderstandings and waves of trouble that came one after another. The two completely untangle their estrangement, complete a proposal by the seaside, and start a warm family life.
Main characters: Li Qingqing, Shen Feng
Supporting characters: Hu Haitang
Also known as: 千金装穷被拆穿,卖鱼摊倒追真爱
お嬢様が貧乏を装ってバレる、魚売りが真実の愛を逆追いする (66話)
李青青は家族の手配に従い、裕福な実家を隠してお見合いに参加し、心から誠実に接してくれるパートナーを見つけたいと願う。彼女は魚の屋台を営んで生計を立てる誠実で優しい沈峰と知り合う。沈峰は彼女の作り上げた貧しい身なりを理由に軽蔑せず、彼女の困難を助けるために姉が残したバンを売ってお金を作った。ある思いがけない事故で李青青…
李青青は家族の手配に従い、裕福な実家を隠してお見合いに参加し、心から誠実に接してくれるパートナーを見つけたいと願う。彼女は魚の屋台を営んで生計を立てる誠実で優しい沈峰と知り合う。沈峰は彼女の作り上げた貧しい身なりを理由に軽蔑せず、彼女の困難を助けるために姉が残したバンを売ってお金を作った。ある思いがけない事故で李青青の正体が露見し、沈峰はこの隠し事を受け入れきれず、彼女と距離を置くことを選ぶ。李青青はハッと目覚め、プライドを捨てて実際の行動で誠意を示し、次々と押し寄せる様々な誤解や風波を解消していく。二人はわだかまりを完全に解きほぐし、海辺でプロポーズを終え、温かい家庭生活をスタートさせる。
千金装穷被拆穿,卖鱼摊倒追真爱 · The Heiress Pretends to Be Poor and Gets Exposed, the Fishmonger Pursues True Love