

Cute Baby Causes Havoc in the Imperial Capital: The Cold-Faced Big Shot Can't Take It
Two-and-a-half-year-old Tuantuan comes from an orphanage and unexpectedly catches the attention of the young Qi Cixi. Thanks to his efforts, Tuantuan is adopted by Qi Yan and enters the cold and quiet world of the wealthy Qi family. This mischievous and adorable little girl turns the peaceful Qi household upside down, filling it with warmth and laughter. Her aloof adoptive father, Qi Yan, her rebellious genius sixth older brother, and her gentle, refined doctor fifth older brother are all wrapped around her little finger. With her innocent and straightforward childishness, she gradually heals the years of estrangement between the Qi father and his sons. Kindergarten adventures and unforgettable parent-teacher meeting moments follow one after another, constantly breaking through everyone's cold exterior.
Main characters: Tuantuan, Qi Yan, Qi Cixi
Also known as: 萌娃大闹帝都:冷面大佬受不住
かわいい幼児が帝都を大騒ぎにする: 冷徹な大物も耐えられない (148話)
孤児院で暮らす二歳半の团团は、思いがけず祁家の少年、祁辞溪に見つけられる。彼の尽力によって、团团は祁晏に引き取られ、冷え切った名家で暮らすことになる。いたずら好きで賢い小さな团团は、静まり返っていた祁家を大騒ぎにし、にぎやかで温かな家庭へと変えていく。冷淡な養父の祁晏、反抗的な天才肌の六番目の兄、穏やかで優しい医師の…
孤児院で暮らす二歳半の团团は、思いがけず祁家の少年、祁辞溪に見つけられる。彼の尽力によって、团团は祁晏に引き取られ、冷え切った名家で暮らすことになる。いたずら好きで賢い小さな团团は、静まり返っていた祁家を大騒ぎにし、にぎやかで温かな家庭へと変えていく。冷淡な養父の祁晏、反抗的な天才肌の六番目の兄、穏やかで優しい医師の五番目の兄も、みんなこのふわふわした小さな子の思いのまま。子供らしい無邪気さと率直さで、彼女は祁家の父と息子たちの間に長年積み重なったわだかまりを少しずつ癒やしていく。幼稚園での日常や保護者会での名場面が次々と繰り広げられ、みんなの冷たい仮面を打ち破っていく。
萌娃大闹帝都:冷面大佬受不住 · Cute Baby Causes Havoc in the Imperial Capital: The Cold-Faced Big Shot Can't Take It