

No Need to Balance This Bowl of Human Wind and Moon
Seven years of wholehearted devotion traded for nothing but bone-deep betrayal. When Wen Ning, in the capacity of a bride-to-be, went to inspect what they called their "love nest" on behalf of Huo Xingjian, she discovered that every single interior design detail and cozy arrangement pointed straight to her best friend. At the moment when her affection meter hit zero, Wen Ning seemed to shed a heavy suit of armor. No longer trying to balance unworthy hearts, she chose to sever ties in the most ruthless manner: turning all her gentleness into cold corporate ambition, and all her forbearance into the blade of a counterattack. Returning to the workplace from her hometown of Qinghe, Wen Ning began her path of counterattack.
Main characters: Wen Ning, Huo Xingjian, Jiang Ying
Also known as: 不必端平这碗人间风月
この人間風月の碗を平らにする必要はない (61話)
7年間の全霊を傾けた尽力がもたらしたのは、骨身に徹する裏切りだった。温寧はプレ花嫁の身分として、霍行簡のために彼らのいわゆる「愛の巣」を検収しに行ったが、屋内のすべての装飾の細部やすべての小さな巣の配置が、親友を指し示していることを発見した。好感度が完全にゼロになった瞬間、温寧は重い鎧を脱ぎ捨てたかのように見えた。も…
7年間の全霊を傾けた尽力がもたらしたのは、骨身に徹する裏切りだった。温寧はプレ花嫁の身分として、霍行簡のために彼らのいわゆる「愛の巣」を検収しに行ったが、屋内のすべての装飾の細部やすべての小さな巣の配置が、親友を指し示していることを発見した。好感度が完全にゼロになった瞬間、温寧は重い鎧を脱ぎ捨てたかのように見えた。もう価値のない人々の心を平衡させようとはせず、最も断固たる方法で切り捨てることを選んだ。彼女はすべての優しさを冷徹な職場での野心に変え、すべての忍耐を反撃の鋭利な刃物に変えた。清河の故郷から職場へ返り咲いた温寧は、逆襲の道を切り開いた。
不必端平这碗人间风月 · No Need to Balance This Bowl of Human Wind and Moon