

This Big Shot Is a Little Weird
Lu Chen was once an ordinary office worker who worked overtime every day. After waking up one morning, he unexpectedly found himself transformed into Brother Chen, a formidable underworld boss whom everyone feared. His underlings all believe he is unfathomably brilliant, when in reality, he cannot even figure out where to sit at a business dinner. Applying his workplace strategies to managing the gang, he delegates authority, recognizes talent, plans ahead, and turns seemingly impossible situations around. Surprisingly, he transforms a disorganized business into a thriving enterprise. Watch how this most unlikely of big shots carefully navigates the underworld and turns his everyday life into an exhilarating success story.
Main characters: Lu Chen, A Yong
Supporting characters: Wu Ji
Also known as: 这个大佬有点怪
この大物、ちょっと変わっている (49話)
路琛は毎日残業に追われる、ごく普通の会社員だった。ところが、ある朝目覚めると、江湖の誰もが恐れる大物、琛哥になっていた。子分たちは皆、彼を底知れぬ人物だと思い込んでいるが、実際の彼は、宴席でどこに座ればいいのかさえ分からない。会社員時代の仕事術を組織の運営に取り入れ、権限を委譲し、人材を見極め、先を見据えて策略を練り…
路琛は毎日残業に追われる、ごく普通の会社員だった。ところが、ある朝目覚めると、江湖の誰もが恐れる大物、琛哥になっていた。子分たちは皆、彼を底知れぬ人物だと思い込んでいるが、実際の彼は、宴席でどこに座ればいいのかさえ分からない。会社員時代の仕事術を組織の運営に取り入れ、権限を委譲し、人材を見極め、先を見据えて策略を練り、窮地を打開していく。すると、まとまりのなかった商売を、かえって大きく発展させてしまう。最も大物らしくない大物が、裏社会で一歩ずつ巧みに立ち回り、痛快な成功物語のような人生を送る姿を見届けよう。
这个大佬有点怪 · This Big Shot Is a Little Weird