

This Road, Not Putting Up with You
Returning youth Lin Wan self-funded more than three million yuan to build an orchard industrial road for Mingde Village, single-mindedly leading villagers to increase their income. Unexpectedly, villager Niu Laoer lay flat on the road surface, opened his mouth like a lion to demand 500,000 yuan in compensation, and forcibly blocked the road to obstruct construction. Lin Wan was unwilling to compromise, preferring to invest extra funds to reroute and avoid it. A rainstorm struck suddenly, and Niu Laoer finally reaped what he sowed. After running into walls one after another, he had a sudden awakening, took the initiative to fund the road repair to make up for his mistake, and only then understood that to be a person, one's heart must be open and upright, and the road beneath one's feet can then be smooth and unobstructed.
Main characters: Lin Wan
Supporting characters: Niu Laoer
Also known as: 这条路,不惯着你
この道、あなたを甘やかさない (54話)
郷里に戻った青年林晩は、300万元以上を自ら資金調達し、明徳村のために果樹園産業道路を建設し、村民の増収を一心にリードした。しかし予想外に、村民の牛老二が路面に横たわり、獅子身の大きな口を開けて50万元の賠償を要求し、強引に道を塞いで施工を妨害した。林晩は妥協を望まず、追加資金を投じて路線を変更し迂回することを選んだ…
郷里に戻った青年林晩は、300万元以上を自ら資金調達し、明徳村のために果樹園産業道路を建設し、村民の増収を一心にリードした。しかし予想外に、村民の牛老二が路面に横たわり、獅子身の大きな口を開けて50万元の賠償を要求し、強引に道を塞いで施工を妨害した。林晩は妥協を望まず、追加資金を投じて路線を変更し迂回することを選んだ。暴風雨が突然襲い来ると、牛老二はついに自業自得の報いを受けた。次々と壁にぶつかった後、彼は突如悟りを開き、自ら出資して道を修理し過ちを償い、初めて理解した。人間、心根が率直で正しければこそ、足下の道は平坦でスムーズになるのだと。
这条路,不惯着你 · This Road, Not Putting Up with You