この釣り師、絶対にボウズなし (44話)
張大竿は釣りに情熱を注ぐ男で、最高峰の装備と高級な釣り竿を揃えているものの、毎回のようにボウズ（収穫ゼロ）を喫していた。妻からは「もう家に60匹以上も魚の借金がある」とからかわれる始末。そんなある日、彼は饅頭だけで毎日大漁を誇る一人のおじいさんに出会う。一緒に野釣りへ出かけた際、毎回手ぶらで帰る彼を見かねたおじいさん…
張大竿は釣りに情熱を注ぐ男で、最高峰の装備と高級な釣り竿を揃えているものの、毎回のようにボウズ（収穫ゼロ）を喫していた。妻からは「もう家に60匹以上も魚の借金がある」とからかわれる始末。そんなある日、彼は饅頭だけで毎日大漁を誇る一人のおじいさんに出会う。一緒に野釣りへ出かけた際、毎回手ぶらで帰る彼を見かねたおじいさんは、10キロもある大魚を彼に譲るのだった。
本钓鱼佬，永不空军 · This Angler Never Goes Home Empty-Handed