

Just Because of 100 Yuan, I Shut Down the Factory
Chen Boyun returned to his hometown and built a factory to give back to his fellow villagers. Unexpectedly, on the day of his father's funeral, his older cousin Guo Gang led the villagers in blocking the coffin and preventing the burial, claiming that their wages had been underpaid by 100 yuan and using the excuse to extort money. After transferring the money to settle their grievances once and for all, Chen Boyun discovered that Guo Gang had deliberately orchestrated the scheme to cover his son's gambling debts and conceal kickbacks from construction projects. Faced with Guo Gang's insatiable greed, Chen Boyun refuses to back down and publicly announces the closure of his money-losing factory. He exposes Guo Gang's misdeeds one after another, shatters his fabricated rumors, and ultimately drives him into bankruptcy and onto the streets. In the end, Chen Boyun chooses honest partners and starts a new business, remaining true to his conscience and principles. Good and evil ultimately receive their just rewards.
Main characters: Chen Boyun
Supporting characters: Guo Gang, Wang
Also known as: 只因一百块,我关停了工厂
たった100元のために、私は工場を閉鎖した (51話)
陳博雲は故郷の人々に恩返しをするため、故郷に戻って工場を建設した。しかし、父親の葬儀の日、従叔父の郭剛が先頭に立ち、給料が100元少ないと主張して棺を塞ぎ、埋葬を妨害したうえ、これを口実に金を脅し取ろうとした。陳博雲は送金して村人たちとの縁を清算したが、その後、郭剛が息子のギャンブルの借金を埋め合わせ、工事のリベート…
陳博雲は故郷の人々に恩返しをするため、故郷に戻って工場を建設した。しかし、父親の葬儀の日、従叔父の郭剛が先頭に立ち、給料が100元少ないと主張して棺を塞ぎ、埋葬を妨害したうえ、これを口実に金を脅し取ろうとした。陳博雲は送金して村人たちとの縁を清算したが、その後、郭剛が息子のギャンブルの借金を埋め合わせ、工事のリベートを隠すために、わざとこの騒動を仕組んだことを突き止める。郭剛の底なしの欲深さを前に、陳博雲はもう譲歩しないと決意し、赤字続きの工場を閉鎖すると皆の前で宣言する。彼は次々と郭剛の悪事を暴き、でたらめな噂を打ち砕き、ついには郭剛を破産させ、路上生活に追い込む。最後に陳博雲は誠実な仲間を新たに選び、再び事業を始め、良心と信念を貫く。善悪には必ず報いがある。
只因一百块,我关停了工厂 · Just Because of 100 Yuan, I Shut Down the Factory