

Heartbeat, My Wife Is Twelve Years Younger Than Me - Season 3
The Ban family faces a financial crisis. To save her family, twenty-one-year-old Ban Ban marries business tycoon Wen Ting'an, who is twelve years older than her, in place of her sister. This arranged marriage, which began as an exchange of interests, initially kept the two distant and reserved toward each other—she was innocent and gentle, while he was described by the outside world as a flamboyant and unruly prodigal son. After moving in together under the same roof, their daily life slowly broke down the barriers, but the appearance of his first love Lin Sang and the trouble stirred up by her best friend came one after another. Ban Ban constantly grew within the marriage, learning to sort out heartbeats from reality, and amidst conflicts and tug-of-war, the two slowly moved from contractual spouses to treating each other with true sincerity.
Also known as: 怦然心动,吾妻小我十二岁3
ときめき、私より12歳年下の妻 - シーズン 3 (172話)
班家は資金難に見舞われる。家族を救うため、21歳の班般は姉の代わりに、12歳年上の財界の大物である聞庭桉に嫁ぐ。利益の交換から始まったこの政略結婚は、当初二人に互いへの距離感と遠慮を抱かせた——彼女は無邪気で柔らかく、彼は世間から風流で不羈な遊び人と言われていた。同じ屋根の下で同居するようになってから、日々の暮らしが…
班家は資金難に見舞われる。家族を救うため、21歳の班般は姉の代わりに、12歳年上の財界の大物である聞庭桉に嫁ぐ。利益の交換から始まったこの政略結婚は、当初二人に互いへの距離感と遠慮を抱かせた——彼女は無邪気で柔らかく、彼は世間から風流で不羈な遊び人と言われていた。同じ屋根の下で同居するようになってから、日々の暮らしが徐々に隔たりを打ち破っていったが、初恋の林桑の登場や親友が引き起こした騒動が次々と襲い掛かる。班般は結婚生活の中で絶えず成長し、ときめきと現実を切り分けることを学び、対立と引っ張り合いのなかで、二人は契約夫婦から徐々に真心で向き合う関係へと歩み出していく。
怦然心动,吾妻小我十二岁3 · Heartbeat, My Wife Is Twelve Years Younger Than Me - Season 3