ぼったくらない自動車修理 (30話)
向かいの派手な大手チェーン整備工場は小さな故障を大げさに仕立て、緩んだシフトケーブル1本に8千元を請求する。老陳は車の下に潜り込み、元に戻してわずか80元。弟子は倍の給料で引き抜かれ、家賃は3倍に跳ね上がり、当たり屋に狙われ、通報され、偽物のタイヤで常連客を陥れられた。それでも彼は騒がず、ただ一言「直すべき所を直し、…
向かいの派手な大手チェーン整備工場は小さな故障を大げさに仕立て、緩んだシフトケーブル1本に8千元を請求する。老陳は車の下に潜り込み、元に戻してわずか80元。弟子は倍の給料で引き抜かれ、家賃は3倍に跳ね上がり、当たり屋に狙われ、通報され、偽物のタイヤで常連客を陥れられた。それでも彼は騒がず、ただ一言「直すべき所を直し、適正な料金をもらう」。やがて、かつて80元で助けられた人々が列をなし、彼の手に金を押し戻す日が訪れる。これは老職人の物語だ。儲けは少なくても、筋道だけは曲げられない。
修车不坑人 · Honest Auto Repair