

On the Day I Was Fired, I Revitalized an Entire Street
Zhou Ye took the blame for someone else and was fired. Upon returning to the old street, he found that thirty-six shops were being acquired at low prices by capital. While everyone else was waiting to close down and admit defeat, Zhou Ye made a thirty-day turnaround bet. Teaming up with a group of ordinary merchants, he fought back head-on against the acquirers using real orders, unified management, and solid strength. From being a looked-down-upon night shift worker to leading the entire street back to the negotiating table, Zhou Ye is determined not only to win back the old street, but also to reclaim his own life and love.
Main characters: Zhou Ye, Gu Cheng, President Lin
Also known as: 被裁当天,我盘活整条街
クビになったその日、俺は通り全体を立て直した (43話)
周野は他人の責任を被って解雇され、古い通りに戻った時、36軒の店が資本によって安値で買収されていることに気づいた。誰もが店を閉めて敗北を認めるのを待っている中、周野は30日での逆転を賭けた勝負に挑む。彼は一般の商人たちと協力し、実際の注文、統合された経営、そして確かな実力で買収側に正面から立ち向かう。見下されていた夜…
周野は他人の責任を被って解雇され、古い通りに戻った時、36軒の店が資本によって安値で買収されていることに気づいた。誰もが店を閉めて敗北を認めるのを待っている中、周野は30日での逆転を賭けた勝負に挑む。彼は一般の商人たちと協力し、実際の注文、統合された経営、そして確かな実力で買収側に正面から立ち向かう。見下されていた夜勤の従業員から、通り全体を再び交渉の場に導くまで、周野は古い通りだけでなく、自分自身の人生と愛を取り戻すつもりだ。
被裁当天,我盘活整条街 · On the Day I Was Fired, I Revitalized an Entire Street