

The Lifeline in the Code
35-year-old programmer Lin Mo is sidelined during his company's technological overhaul, while the legacy system he has spent eight years developing faces elimination. After the new system goes live and the data collapses, CTO Shen Chong is forced to swallow his pride and ask for help. Using his old algorithms, Lin Mo saves the day. But once the client approves the system, the company turns against him and prepares to discard him now that he is no longer useful. Shen Chong plans to fire him, accusing him of keeping unauthorized code. Lin Mo strikes back by uncovering the company's financial records.
Main characters: Lin Mo, Shen Chong
Also known as: 代码里的救命稻草
コードの中の命綱 (38話)
35歳のプログラマー、林默は会社の技術改革の中で冷遇され、8年間心血を注いできた旧システムも廃止の危機に直面する。新システムの稼働後、データが崩壊し、CTOの沈冲はやむなく頭を下げて助けを求める。林默は旧来のアルゴリズムで窮地を救うが、顧客の検収が通った途端、会社は用済みとなった彼を切り捨てようとする。沈冲は規則違反…
35歳のプログラマー、林默は会社の技術改革の中で冷遇され、8年間心血を注いできた旧システムも廃止の危機に直面する。新システムの稼働後、データが崩壊し、CTOの沈冲はやむなく頭を下げて助けを求める。林默は旧来のアルゴリズムで窮地を救うが、顧客の検収が通った途端、会社は用済みとなった彼を切り捨てようとする。沈冲は規則違反のコード保管を理由に彼を解雇しようとするが、林默は財務記録を暴き、反撃に出る。
代码里的救命稻草 · The Lifeline in the Code