

Hawthorn Is Red and Days Are Also Red
Xu Guihe returns home to take over the old hawthorn workshop on the verge of stagnation, striving for a trial order opportunity of three hundred boxes from the supermarket. Rival Fang Jingshan creates difficulties everywhere, continuously manufacturing obstacles in raw materials, packaging, cost, and production links. The team breaks through the limitations of old craftsmanship relying on experience, establishes standardized production processes, improves raw material grading schemes, solves packaging and transportation hidden dangers, and faces all kinds of doubts head-on. After undergoing severe tests and completing the trial order delivery, they finally win a long-term supply contract from the supermarket, allowing the rural hawthorn industry to achieve an upgrade.
Main characters: Xu Guihe
Supporting characters: Fang Jingshan
Also known as: 山楂红了日子也红了
サンザシが赤くなり日々も赤くなった (21話)
許帰禾は故郷に戻り、停滞寸前の古いサンザシ工房を引き継ぎ、スーパーの三百箱の試作注文の機会を勝ち取る。ライバルの方競山は至る所で難癖をつけ、原料、包装、コスト、生産の各段階で次々と障害を作り出す。チームは古い技が経験に頼る限界を打ち破り、標準化された生産プロセスを確立し、原料の等級分けスキームを改良し、包装と輸送の潜…
許帰禾は故郷に戻り、停滞寸前の古いサンザシ工房を引き継ぎ、スーパーの三百箱の試作注文の機会を勝ち取る。ライバルの方競山は至る所で難癖をつけ、原料、包装、コスト、生産の各段階で次々と障害を作り出す。チームは古い技が経験に頼る限界を打ち破り、標準化された生産プロセスを確立し、原料の等級分けスキームを改良し、包装と輸送の潜在的リスクを解決し、あらゆる種類の疑問に真っ向から立ち向かう。度重なる試練を経過し、試作注文の納品を完了し、最終的にスーパーの長期供給契約を獲得し、農村のサンザシ産業の高度化を実現させる。
山楂红了日子也红了 · Hawthorn Is Red and Days Are Also Red