

The Car Owner Left Behind at the Service Area
The whole family goes on a self-driving trip. The male lead goes to the service area to use the restroom, and when he returns, the car is gone—the family drove his car away to pick up his second uncle's family and told him to take a taxi home by himself. He doesn't argue, but instead feels relieved; the car is his, the fuel card is with him, only he has the navigation, and the moment his mobile hotspot is cut off, the whole family loses internet. He turns around and goes to the hot spring town to soak in hot springs and eat barbecue, watching the family get lost, run out of fuel, and fail to secure a place to stay. Thirty years of forbearance ends here; he takes back his house, takes back his car, and takes back his own days.
Main characters: Chen Yuan, Chen Hao
Supporting characters: Zhang Tingting
Also known as: 被留在服务区的车主
サービスエリアに置き去りにされた車の持ち主 (59話)
家族全員でのドライブ旅行中、主人公がサービスエリアのトイレに行っている間に車が消えてしまった。家族は彼の車を勝手に運転して二叔の一家を迎えに行き、彼には自分でタクシーで帰るように告げた。彼は言い争うどころか、むしろほっとした。車は彼のものだし、ガソリンカードは彼が持っているし、ナビを持っているのも彼だけだし、携帯のテ…
家族全員でのドライブ旅行中、主人公がサービスエリアのトイレに行っている間に車が消えてしまった。家族は彼の車を勝手に運転して二叔の一家を迎えに行き、彼には自分でタクシーで帰るように告げた。彼は言い争うどころか、むしろほっとした。車は彼のものだし、ガソリンカードは彼が持っているし、ナビを持っているのも彼だけだし、携帯のテザリングを切れば家族全員がネット難民になるからだ。彼は方向転換して温泉街へ行き、温泉につかってバーベキューを食べながら、家族が道に迷い、ガス欠になり、宿泊先も確保できなくなるのを見物する。30年の我慢はここまでだ。彼は家を取り戻し、車を取り戻し、自分の日々を取り戻す。
被留在服务区的车主 · The Car Owner Left Behind at the Service Area