Soup Warms the Rest of Life, Not Failing Fleeting Years Self
Forty years of worldly toil cannot buy a husband's cherishing, instead miserably suffering betrayal. Lin Xiulan is no longer trapped in household trivialities and romantic obsessions. Decisively divorcing to stop losses, deeply cultivating craftsmanship to start a business and establish a career, raising children, managing stores, acquiring property and settling down. The former humble housewife completely transforms, bidding farewell to the mediocre past, breaking free from shackles in her old age, and living out a carefree elegance and dignified life.
Main characters: Lin Xiulan, Zhiming
Also known as: 汤暖余生，不负流年己
スープが余生を温め、流年の己を背かない (54話)
40年間の世俗の苦労も夫の愛おしむを得られず、逆に惨めな裏切りに遭う。林秀蘭は家庭の些事や情愛の執念に囚われることはもはやない。断固として離婚して損切りし、技を深く耕して起業・自立し、子供を育て、店舗を経営し、家を構えて落ち着く。かつての卑小な主婦は完全に変貌し、凡庸な過去に別れを告げ、晩年に枷を解き放ち、自由な風華…
40年間の世俗の苦労も夫の愛おしむを得られず、逆に惨めな裏切りに遭う。林秀蘭は家庭の些事や情愛の執念に囚われることはもはやない。断固として離婚して損切りし、技を深く耕して起業・自立し、子供を育て、店舗を経営し、家を構えて落ち着く。かつての卑小な主婦は完全に変貌し、凡庸な過去に別れを告げ、晩年に枷を解き放ち、自由な風華と体面のある人生を生き抜く。
汤暖余生，不负流年己 · Soup Warms the Rest of Life, Not Failing Fleeting Years Self