

King Crab Feast, Two Hundred Bucks to Pay
Heroine Shen Wantang runs a well-performing restaurant, and her husband Jiang Yanzhou works at the health center. Their life is stable, but Shen Wantang has long suffered from "emotional kidnapping" by her husband's family. Five years ago, mother-in-law Zhou Guifen had helped Shen Wantang wash vegetables for three days when the restaurant opened. Shen Wantang has always remembered this favor, and since then, whenever the Jiang family held full-month banquets, longevity banquets, car-buying banquets, and other feasts, she undertook them at almost extremely low prices. Every time, Zhou Guifen only agreed to pay according to two hundred yuan per table, yet demanded lobsters, abalones, Buddha jumps over the wall, and king crabs. Shen Wantang originally thought she was repaying a favor, until she discovered that her mother-in-law, brother-in-law, and sister-in-law had long taken her sacrifices for granted.
Main characters: Shen Wantang
Supporting characters: Jiang Yanzhou, Zhou Guifen, Yuzhen
Also known as: 帝王蟹宴,二百块就想买单
タラバガニの宴、たった二百元で会計しようとする (55話)
ヒロインの沈晩棠は繁盛しているレストランを経営しており、夫の江硯舟は保健所で働いている。二人の生活は安定しているが、沈晩棠は長年夫の実家から「情の呪縛」を受け続けていた。五年前、義母の周桂芬はレストランの開店時に沈晩棠が三日間野菜を洗うのを手伝ったことがあった。沈晩棠はずっとこの恩を覚えており、その後江家が満月酒、長…
ヒロインの沈晩棠は繁盛しているレストランを経営しており、夫の江硯舟は保健所で働いている。二人の生活は安定しているが、沈晩棠は長年夫の実家から「情の呪縛」を受け続けていた。五年前、義母の周桂芬はレストランの開店時に沈晩棠が三日間野菜を洗うのを手伝ったことがあった。沈晩棠はずっとこの恩を覚えており、その後江家が満月酒、長寿の宴、新車購入の宴などの宴席を開くたび、彼女はほぼ極めて低価格で引き受けていた。周桂芬は毎回一卓二百元での支払いしか承知しないが、ロブソン、アワビ、仏跳牆、タラバガニを要求した。沈晩棠はもともと恩返しをしているつもりだったが、義母や義弟、義理の姉妹が自分の献身を当然のこととしてすでに受け止めていることに気づくまでだった。
帝王蟹宴,二百块就想买单 · King Crab Feast, Two Hundred Bucks to Pay