

Double Time-Travel to the Harem: I, the Empress, and the Princess Are Besties
Modern corporate slaves Su Niannian and beauty blogger Shen Jiaojiao accidentally time-travel together to the great Dai Dynasty. One becomes the Empress and the other is exalted as the Grand Princess. In public, they strictly observe court hierarchy and etiquette, but behind closed doors, they are modern besties who talk about everything. Armed with contemporary workplace and beauty industry mindsets, they descend to outsmart the harem, communicating with the secret code "bubble tea, thirty percent sweetness," and joining forces to outwit the scheming virtuous concubine and the rebellious prime minister. The black-bellied Emperor Xiao Heng watches coldly, seeing through their abnormalities yet choosing to protect them. While defusing endless palace intrigue plots, the besties assist the Emperor in suppressing rebellions, building careers side by side deep within the palace, and reaping precious friendship, family bonds, and romance.
Main characters: Su Niannian, Shen Jiaojiao, Xiao Heng
Also known as: 双穿后宫:本宫和公主是闺蜜
ダブルタイムトラベル後宮:私と公主は親友 (127話)
現代の社畜である蘇念念と美容ブロガーの沈嬌嬌は、偶然にも二人揃って大璟朝へとタイムトラベルし、一人は皇后となり、もう一人は高貴な長公主となる。人前では宮中の尊卑の礼儀作法を固く守るが、扉を閉めれば何でも話せる現代の大親友である。二人は現代の職場や美容界の思考を持って後宮に降臨し、「タピオカミルクティー甘さ30%」とい…
現代の社畜である蘇念念と美容ブロガーの沈嬌嬌は、偶然にも二人揃って大璟朝へとタイムトラベルし、一人は皇后となり、もう一人は高貴な長公主となる。人前では宮中の尊卑の礼儀作法を固く守るが、扉を閉めれば何でも話せる現代の大親友である。二人は現代の職場や美容界の思考を持って後宮に降臨し、「タピオカミルクティー甘さ30%」という合号で情報を交わし、知恵を合わせて腹黒い賢妃と謀反を企む丞相を知略で打ち負かす。腹黒い皇帝の蕭珩は冷ややかに傍観し、彼女たちの異変を見抜きながらも守ることを選ぶ。大親友の二人は次々と現れる後宮の策略を解決しながら、皇帝の反乱平定を補佐し、深い宮中で肩を並べてキャリアを築き、貴重な友情、家族愛、そして愛情を手に入れる。
双穿后宫:本宫和公主是闺蜜 · Double Time-Travel to the Harem: I, the Empress, and the Princess Are Besties