

A Dream in the Durian Orchard, Greed Arises; The Whole Village Regrets It, With No End in Sight
Seventy-two hours ago, he arrived with a large amount of cash to buy durians at premium prices. The fruit farmers thought his offer was too low, smashed his car, and called him a greedy businessman. Then they turned around and fell for an influencer's scam promising 280 yuan per box. Seventy-two hours later, the durians across the entire village had turned black, were leaking liquid, and had completely rotted. The influencer fled with their money, leaving the farmers with neither cash nor fruit! They lowered themselves and knelt, begging for forgiveness, only to be coldly rejected with the words, "You've crossed the line, and trust has been shattered." Greed may bring momentary pleasure, but regret cuts to the bone. Good and evil both have their consequences, and no one escapes cause and effect!
Main characters: Fang Yuan
Supporting characters: Guiying, Uncle Gen
Also known as: 榴园一梦贪念起,满村悔恨无归期
ドリアン園の夢に欲が芽生え、村中に悔恨が広がり終わりはない (50話)
72時間前、彼は高額の現金を持って農家を訪れ、ドリアンを買い取ろうとした。ところが農家たちは提示額が安すぎると不満を抱き、彼の車を壊し、強欲な商売人だと罵った。そして今度は、インフルエンサーが持ちかけた1箱280元という詐欺話を信じてしまった。72時間後、村中のドリアンは黒く変色し、水が滴り、すべて腐り果てた。インフ…
72時間前、彼は高額の現金を持って農家を訪れ、ドリアンを買い取ろうとした。ところが農家たちは提示額が安すぎると不満を抱き、彼の車を壊し、強欲な商売人だと罵った。そして今度は、インフルエンサーが持ちかけた1箱280元という詐欺話を信じてしまった。72時間後、村中のドリアンは黒く変色し、水が滴り、すべて腐り果てた。インフルエンサーは金を持ち逃げし、農家たちは金も果実も失ってしまった!彼らはプライドを捨ててひざまずき、許しを請うたが、「一線を越え、信頼は砕け散った」という言葉で冷たく拒絶された。欲に目がくらむのは一瞬、後悔は骨の髄まで染み渡る。善悪には必ず報いがあり、因果応報から逃れることはできない!
榴园一梦贪念起,满村悔恨无归期 · A Dream in the Durian Orchard, Greed Arises; The Whole Village Regrets It, With No End in Sight